{"id":5743,"date":"2026-04-16T00:36:51","date_gmt":"2026-04-16T00:36:51","guid":{"rendered":"https:\/\/carmenhernandez.org\/luci-e-tenebre-benedite-il-signore\/"},"modified":"2026-04-16T22:25:37","modified_gmt":"2026-04-16T22:25:37","slug":"luci-e-tenebre-benedite-il-signore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carmenhernandez.org\/it\/luci-e-tenebre-benedite-il-signore\/","title":{"rendered":"Luci e tenebre, benedite il Signore"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">La Serva di Dio Carmen Hern\u00e1ndez Barrera a Barcellona, 1962-1964. Breve studio storico.<\/h5>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.edesclee.com\/biografias\/2590-luz-y-tinieblas-bendecid-al-senor.html\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"883\" src=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/camino-neocatecumenal-carmen-hernandez-luz-y-tinieblas-bendecid-al-senor-jose-casas-jorge-borrell-portada.jpg\" alt=\"Carmen Hern&#xE1;ndez libro Luce e Tenebre di Jos&#xE9; Casas e Jorge Borrel\" class=\"wp-image-5720\" srcset=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/camino-neocatecumenal-carmen-hernandez-luz-y-tinieblas-bendecid-al-senor-jose-casas-jorge-borrell-portada.jpg 580w, https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/camino-neocatecumenal-carmen-hernandez-luz-y-tinieblas-bendecid-al-senor-jose-casas-jorge-borrell-portada-197x300.jpg 197w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.edesclee.com\/biografias\/2590-luz-y-tinieblas-bendecid-al-senor.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comprare il libro<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>\u201cBarcellona \u00e8 stata un luogo chiave nel cammino di crescita spirituale e umano della protagonista di questo libro\u2026\u201d. Con queste parole inizia la presentazione del libro: <strong>\u201c<em>Luci e tenebre, benedite il Signore. La serva di Dio Carmen Hernandez Barrera a Barcellona, 1962-1964. Breve studio storico<\/em>\u201d<\/strong>, fatta dal cardinale Juan Jos\u00e9 Omella, Arcivescovo di Barcellona.<\/p>\n\n<p>Il libro, i cui autori sono <strong>Jorge Borrel Calonge e Jos\u00e9 Casas Canellas<\/strong>, entrambi membri del Cammino Neocatecumenale, esamina cronologicamente i fatti che si susseguono nella vita di Carmen durante questo periodo. A Barcellona termina la tappa della sua vita nella Congregazione delle Missionarie di Ges\u00f9, istituto al quale apparteneva fin dal 1953, e a Barcellona inizia un\u2019altra tappa di dieci mesi di ricerca a tentoni -nelle tenebre- della volont\u00e0 di Dio. Carmen vivr\u00e0 allora in diversi quartieri poveri della \u201cCiudad Condal\u201d, lavorer\u00e0 in diverse fabbriche, elaborer\u00e0 con alcune compagne il progetto di una nuova missione, e finalmente accoglier\u00e0 l\u2019ispirazione, veramente provvidenziale, di pellegrinare in Terra Santa, tornare dopo a Barcellona e spostarsi finalmente a Madrid.<\/p>\n\n<p>Eppure l\u2019episodio che Carmen considerava pi\u00f9 importante in questo periodo e del quale il libro offre una rassegna cronologica adeguata fu l\u2019incontro con il liturgista P. Pedro Farnes Scherer. Carmen affermava che il Signore, attraverso il P. Farnes, le offr\u00ec \u201ccome primizia\u201d i contenuti essenziali di quello che sarebbe stato il Concilio Vaticano II (1962-1965): soprattutto il Mistero Pasquale, asse e fonte della vita cristiana, che Carmen visse in un modo particolare nella Cattedrale di Barcellona durante la Settimana Santa del 1962.<\/p>\n\n<p>Che la lettura di questo breve studio storico ci aiuti ad avvicinarci alla persona di Carmen, a capire come il Signore l\u2019ha guidata a scoprire la sua vocazione, e a intendere il suo desiderio di vivere nella sua volont\u00e0 e di amarlo al di sopra di tutte le cose.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p><strong>Titolo:<\/strong><br\/>Luci e Tenebre, benedite il Signore<\/p>\n\n<p><strong>Editrice:<\/strong><br\/>Descl\u00e9e De Brouwer<br\/>L\u2019editrice Chirico libri pubblicher\u00e0 una traduzione del libro in italiano<\/p>\n\n<p><strong>Autori:<\/strong><br\/>Jorge Borrell Calonge e Jos\u00e9 Casas Canellas<\/p>\n\n<p><strong>Referencia:<\/strong> RE01271<\/p>\n\n<p><strong>ISBN:<\/strong> 9788433039880<\/p>\n\n<p><strong>P\u00e1ginas:<\/strong> 120<\/p>\n\n<p><strong>Encuadernaci\u00f3n:<\/strong> R\u00fastica<\/p>\n\n<p><strong>Formato:<\/strong> 135 mm x 210 mm<\/p>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.edesclee.com\/biografias\/2590-luz-y-tinieblas-bendecid-al-senor.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comprare il libro<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Serva di Dio Carmen Hern\u00e1ndez Barrera a Barcellona, 1962-1964. Breve studio storico. \u201cBarcellona \u00e8 stata un luogo chiave nel cammino di crescita spirituale e umano della protagonista di questo libro\u2026\u201d. Con queste parole inizia la presentazione del libro: \u201cLuci e tenebre, benedite il Signore. La serva di Dio Carmen<\/p>\n<div class=\"belowpost\"><a class=\"btnmore icon-arrow\" href=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/it\/luci-e-tenebre-benedite-il-signore\/\"><span>Read More<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5745,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-5743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-libri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5743"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5753,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5743\/revisions\/5753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}