{"id":3831,"date":"2022-04-13T20:21:08","date_gmt":"2022-04-13T20:21:08","guid":{"rendered":"https:\/\/carmenhernandez.org\/carmen-hernandez-soria-i-navarra-hiszpania\/"},"modified":"2026-04-23T15:57:19","modified_gmt":"2026-04-23T15:57:19","slug":"carmen-hernandez-soria-i-navarra-hiszpania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/carmen-hernandez-soria-i-navarra-hiszpania\/","title":{"rendered":"Carmen Hern\u00e1ndez &#8211; Soria i Navarra (Hiszpania)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image hide-large-screen\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"706\" src=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/carmen-hernandez-camino-neocatecumenal-israel-1-1024x706.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2246\" srcset=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/carmen-hernandez-camino-neocatecumenal-israel-1-1024x706.jpg 1024w, https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/carmen-hernandez-camino-neocatecumenal-israel-1-300x207.jpg 300w, https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/carmen-hernandez-camino-neocatecumenal-israel-1-768x529.jpg 768w, https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/carmen-hernandez-camino-neocatecumenal-israel-1.jpg 1451w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>OLVEGA<\/strong><\/h4>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n<p>Carmen urodzi\u0142a si\u0119 w \u00d3lvega (Soria) 24 listopada 1930 roku. Dzieci\u0144stwo sp\u0119dzi\u0142a w Tudeli (Navarra). Ju\u017c jako dziecko odczuwa powo\u0142anie misyjne pod wp\u0142ywem ducha \u015bw. Franciszka Ksawerego. Studiuje chemi\u0119 na Uniwersytecie w Madrycie. Realizuje swoje powo\u0142anie misyjne w Javier (Navarra) w Instytucie Misjonarek Chrystusa Jezusa i studiuje teologi\u0119 w Walencji. W 1964 roku poznaje Kiko Arguello w slumsach Palomeras Altas w Madrycie i w wyniku wsp\u00f3lnego do\u015bwiadczenia g\u0142oszenia Ewangelii ubogim zapocz\u0105tkowali Drog\u0119 Neokatechumenaln\u0105, po\u015bwi\u0119caj\u0105c swoje \u017cycie tej misji przez ponad 50 lat na ca\u0142ym \u015bwiecie. Carmen darzy\u0142a ogromn\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105 Jezusa Chrystusa, Ko\u015bci\u00f3\u0142, Matk\u0119 Bo\u017c\u0105, Papie\u017ca, liturgi\u0119, Pismo \u015awi\u0119te oraz \u017cydowskie korzenie chrze\u015bcija\u0144stwa. Zmar\u0142a w Madrycie 19 lipca 2016 roku.<\/p>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"262\" height=\"295\" src=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/carmen-hernandez-camino-neocatecumenal-casa-natal.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2263\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dom, w kt\u00f3rym urodzi\u0142a si\u0119 Carmen Hern\u00e1ndez<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Carmen urodzi\u0142a si\u0119 w wielodzietnej rodzinie; by\u0142a pi\u0105tym z dziewi\u0119ciorga rodze\u0144stwa. Jej rodzice, Antonio i Clementa, przeprowadzili si\u0119 z Olvegi do Tudeli. Matka wraca\u0142a do Olvegi, aby rodzi\u0107 dzieci, kt\u00f3re przychodzi\u0142y na \u015bwiat w tej miejscowo\u015bci, w pobli\u017cu domu dziadk\u00f3w.<\/p>\n\n<p>Carmen zosta\u0142a ochrzczona cztery dni po urodzeniu w parafii Santa Maria la Mayor w Olvega. W ko\u015bciele tym znajduje si\u0119 zabytkowa drewniana chrzcielnica, w kt\u00f3rej ochrzczono Carmen Hern\u00e1ndez. Jest to gotycki ko\u015bci\u00f3\u0142 zbudowany na prze\u0142omie XV i XVI wieku.&#13;\nW ca\u0142ym kompleksie wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 o\u0142tarz g\u0142\u00f3wny z ko\u0144ca XVI wieku, dzie\u0142o rze\u017abiarza Francisco de Agreda. Ca\u0142y o\u0142tarz stanowi pierwszoplanow\u0105 scen\u0119 z historii zbawienia cz\u0142owieka, na kt\u00f3rej przedstawiono czterech ewangelist\u00f3w, czterech \u015bwi\u0119tych ojc\u00f3w Ko\u015bcio\u0142a \u0142aci\u0144skiego, sceny z historii Matki Boskiej, tajemnice \u017cycia Jezusa, sceny z ofiarowania Izaaka, a wszystko to zwie\u0144czone jest ukrzy\u017cowaniem Jezusa.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"333\" src=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/camino-neocatecumenal-carmen-hernandez-santa-maria-mayor-pila-bautismal.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4900\" srcset=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/camino-neocatecumenal-carmen-hernandez-santa-maria-mayor-pila-bautismal.png 500w, https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/camino-neocatecumenal-carmen-hernandez-santa-maria-mayor-pila-bautismal-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Chrzcielnica Santa Mar\u00eda la Mayor<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>TUDELA<\/strong><\/h4>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n<p>Carmen sp\u0119dzi\u0142a swoje dzieci\u0144stwo i m\u0142odo\u015b\u0107, a\u017c do 15 roku \u017cycia, w Tudeli, mie\u015bcie po\u0142o\u017conym w regionie Rivera de Navarra \u2013 \u017cyznej krainie nad brzegiem rzeki Ebro, gdzie rozkwita s\u0142ynny ogr\u00f3d tudela\u0144ski. Miasto to le\u017cy na trasie Szlaku \u015bw. Jakuba, kt\u00f3ry przyjmuje pielgrzym\u00f3w przybywaj\u0105cych z terenu basenu Morza \u015ar\u00f3dziemnego i pod\u0105\u017caj\u0105cych wzd\u0142u\u017c biegu Ebro, a\u017c do po\u0142\u0105czenia si\u0119 z francuskim szlakiem. Tudela nale\u017ca\u0142a w\u00f3wczas do diecezji Tarazona. W latach 40. XX wieku istnia\u0142o tam wiele zakon\u00f3w, zar\u00f3wno m\u0119skich, jak i \u017ce\u0144skich. Dwie prywatne plac\u00f3wki edukacyjne, przede wszystkim Towarzystwo Marii dla kobiet, w kt\u00f3rym uczy\u0142a si\u0119 Carmen, oraz Towarzystwo Jezusowe dla m\u0119\u017cczyzn.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"4860\" src=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/camino-neocatecumenal-carmen-hernandez-tudela-iglesia-ensenanza-colegio-compania-maria-1024x768.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4860\" srcset=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/camino-neocatecumenal-carmen-hernandez-tudela-iglesia-ensenanza-colegio-compania-maria-1024x768.png 1024w, https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/camino-neocatecumenal-carmen-hernandez-tudela-iglesia-ensenanza-colegio-compania-maria-300x225.png 300w, https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/camino-neocatecumenal-carmen-hernandez-tudela-iglesia-ensenanza-colegio-compania-maria-768x576.png 768w, https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/camino-neocatecumenal-carmen-hernandez-tudela-iglesia-ensenanza-colegio-compania-maria.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"176\" data-id=\"2279\" src=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/carmen-hernandez-camino-neocatecumenal-puerta-juicio-catedral-tudela.jpg\" alt=\"Carmen Hern&#xE1;ndez &#x2013; Brama S&#x105;du Ostatecznego. Katedra w Tudeli (Hiszpania)\" class=\"wp-image-2279\"\/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Brama S\u0105du Ostatecznego. Katedra w Tudeli (Hiszpania)<\/figcaption><\/figure>\n\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Jezuici, misjonarze dzia\u0142aj\u0105cy w wielu krajach \u015bwiata, przeje\u017cd\u017caj\u0105c przez Tudel\u0119, zwykli odwiedza\u0107 poblisk\u0105 plac\u00f3wk\u0119 Towarzystwa Marii i zachwycali dziewcz\u0119ta swoimi opowie\u015bciami misyjnymi, kt\u00f3rym towarzyszy\u0142y slajdy. To w\u0142a\u015bnie podczas tych spotka\u0144 w sercu Carmen zrodzi\u0142o si\u0119 powo\u0142anie misyjne, kt\u00f3re odczuwa\u0142a ju\u017c od pi\u0105tego roku \u017cycia. Kiedy Carmen sz\u0142a do szko\u0142y, przechodzi\u0142a przez katedr\u0119 Santa Maria, aby odda\u0107 cze\u015b\u0107 Naj\u015bwi\u0119tszemu Sakramentowi. Ko\u015bci\u00f3\u0142 ten znajdowa\u0142 si\u0119 w po\u0142owie drogi mi\u0119dzy jej domem a instytutem; wchodzi\u0142a jednymi drzwiami, a wychodzi\u0142a drugimi. Codziennie modli\u0142a si\u0119 w Kaplicy Naj\u015bwi\u0119tszego Sakramentu, kl\u0119cz\u0105c przed Naj\u015bwi\u0119tszym Sakramentem. Sama opowiada, \u017ce w tej kaplicy poczu\u0142a powo\u0142anie do misji, s\u0142uchaj\u0105c po raz pierwszy w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim Ewangelii o cudownym po\u0142owie ryb i sp\u0119dzaj\u0105c godziny na adoracji Jezusa w Naj\u015bwi\u0119tszym Sakramencie.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"600\" src=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/camino-neocatecumenal-carmen-hernandez-tudela-catedral-capilla-espiritu-santo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4870\" srcset=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/camino-neocatecumenal-carmen-hernandez-tudela-catedral-capilla-espiritu-santo.png 450w, https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/camino-neocatecumenal-carmen-hernandez-tudela-catedral-capilla-espiritu-santo-225x300.png 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kaplica Ducha \u015awi\u0119tego w katedrze w Tudeli. \u0179r\u00f3d\u0142o: Wikimedia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Po uko\u0144czeniu szko\u0142y podstawowej Carmen ucz\u0119szcza\u0142a do gimnazjum do 14 roku \u017cycia, dzi\u0119ki czemu bardzo dobrze pozna\u0142a duchowo\u015b\u0107 \u015bw. Ignacego Loyoli i zafascynowa\u0142a si\u0119 postaci\u0105 \u015bw. Franciszka Ksawerego. Zawsze mawia\u0142a: <em>\u201ePozna\u0142am Ksawerego przed \u015bw. Paw\u0142em\u201d<\/em>. W ten spos\u00f3b Franciszek Ksawery i Indie sta\u0142y si\u0119 jej misyjnym idea\u0142em. Ewangelizacja by\u0142a dla niej samym \u017cyciem Ko\u015bcio\u0142a, \u201enow\u0105 szat\u0105\u201d, kt\u00f3ra przez ca\u0142e \u017cycie okrywa\u0142a j\u0105 cudown\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105 do Chrystusa i misji.<\/p>\n\n<p>W 1945 roku rodzina przenios\u0142a si\u0119 do Madrytu. Tam Carmen, zgodnie z poleceniem ojca, kontynuowa\u0142a nauk\u0119, a\u017c w wieku 21 lat uko\u0144czy\u0142a studia chemiczne. Zacz\u0119\u0142a pracowa\u0107 g\u0142\u00f3wnie w rodzinnej t\u0142oczni oliwy w And\u00fajar. P\u00f3\u017aniej porzuci\u0142a wszystko i przenios\u0142a si\u0119 do Javier.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>JAVIER<\/strong><\/h4>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n<p>Javier to niewielka wioska po\u0142o\u017cona 55 km na wsch\u00f3d od Pampeluny. Jest to miejsce narodzin \u015bw. Franciszka Ksawerego, kt\u00f3ry przyszed\u0142 na \u015bwiat w 1506 roku w zamku nosz\u0105cym jego imi\u0119 i jest patronem misji. Podczas studi\u00f3w w Pary\u017cu do\u0142\u0105czy\u0142 do grupy, kt\u00f3r\u0105 \u015bw. Ignacy Loyola zgromadzi\u0142 w ramach swojego projektu za\u0142o\u017cenia zakonu jezuit\u00f3w. Po \u015bwi\u0119ceniach kap\u0142a\u0144skich w Rzymie, w 1541 r. wyruszy\u0142 na Wsch\u00f3d, gdzie przez 10 lat niestrudzenie ewangelizowa\u0142 Indie i Japoni\u0119, nawracaj\u0105c wielu. Zmar\u0142 3 grudnia 1552 r. na wyspie Sanchon, u bram Chin, nie zrealizowawszy swojego marzenia o ewangelizacji tego kraju. Zosta\u0142 kanonizowany 12 marca 1622 r. Jest patronem Nawary wraz ze \u015bw. Ferminem.<\/p>\n\n<p>B\u00f3g doprowadzi\u0142 Carmen do Javier w tajemniczy spos\u00f3b, jak sama przyznaje. Kilkakrotnie pr\u00f3bowa\u0142a wyjecha\u0107 na misj\u0119, ale ojciec jej na to nie pozwala\u0142. Gdy osi\u0105gn\u0119\u0142a pe\u0142noletno\u015b\u0107, uda\u0142a si\u0119 do Pampeluny, a stamt\u0105d do Javier, tak \u017ce ojciec nie m\u00f3g\u0142 jej zatrzyma\u0107. Carmen opowiada\u0142a, \u017ce podr\u00f3\u017cowa\u0142a poci\u0105giem z grup\u0105 m\u0142odzie\u017cy, z kt\u00f3r\u0105 rozmawiali o swoim \u017cyciu. M\u0142odzi byli bardzo zaskoczeni, gdy powiedzia\u0142a, \u017ce jedzie do Javier, aby zosta\u0107 misjonark\u0105. Jej spos\u00f3b bycia i m\u00f3wienia wywo\u0142a\u0142y w nich sceptycyzm: \u201eTy, zakonnica?\u201d<\/p>\n\n<p>W Javier Carmen wst\u0105pi\u0142a do Instytutu Misjonarek Chrystusa Jezusa, kt\u00f3ry powsta\u0142 w 1944 roku dzi\u0119ki wsparciu biskupa Don Marcelino Olaechea i inspiracji jezuickiego misjonarza, ojca Domenzaina. Ten ostatni dostrzeg\u0142 okazj\u0119, by przenie\u015b\u0107 do swojej misji w Japonii znakomit\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 ko\u015bcieln\u0105, jak\u0105 prowadzi\u0142a tam grupa kobiet z Akcji Katolickiej. M\u0142ode kobiety z wyra\u017anym powo\u0142aniem do pomocy misjonarzom. To powo\u0142anie by\u0142o jak ogie\u0144. Narodzi\u0142 si\u0119 nowy, bardziej skuteczny styl misyjny: \u201eem\u201d \u2013 \u201eDziewcz\u0119ta gotowe do misji tam, gdzie Ko\u015bci\u00f3\u0142 ich potrzebuje\u201d \u2013 \u201e\/em\u201d. Carmen wspomina ten czas z wdzi\u0119czno\u015bci\u0105 wobec Pana jako grono modlitwy i ogromnych \u0142ask, pociechy i ponownego odkrycia Pisma \u015awi\u0119tego, w duchu prawdziwie pot\u0119\u017cnym.<\/p>\n\n<p>Carmen wst\u0105pi\u0142a do Wsp\u00f3lnoty Misjonarek Chrystusa Jezusa 1 kwietnia 1954 roku. Jak wspomina jej towarzyszka Loli, by\u0142a bardzo ceniona za swoj\u0105 wewn\u0119trzn\u0105 energi\u0119, serdeczno\u015b\u0107, blisko\u015b\u0107 i dobry humor. Po sze\u015bciu miesi\u0105cach postulatu, 3 pa\u017adziernika, w dniu \u015bw. Teresy od Dzieci\u0105tka Jezus wed\u0142ug starego kalendarza, przechodzi do nowicjatu i przyjmuje habit w bazylice w Javier, przyjmuj\u0105c imi\u0119 Marii Carmen od Jezusa.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"233\" src=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/camino-neocatecumenal-carmen-hernandez-casa-noviciado-misioneras.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4890\" srcset=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/camino-neocatecumenal-carmen-hernandez-casa-noviciado-misioneras.png 450w, https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/camino-neocatecumenal-carmen-hernandez-casa-noviciado-misioneras-300x155.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dom nowicjatu misjonarzy, obecnie parking przed zamkiem<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Opr\u00f3cz trzech zwyczajowych \u015blub\u00f3w: ub\u00f3stwa, czysto\u015bci i pos\u0142usze\u0144stwa, sk\u0142ada\u0142y czwarty \u015blub po\u015bwi\u0119cenia si\u0119 misjom; co fascynowa\u0142o Carmen, poniewa\u017c odpowiada\u0142o jej \u017carliwemu powo\u0142aniu misyjnemu. By\u0142 to czas nowicjatu; czas pokory i prostoty, przygotowania do s\u0142u\u017cby w misjach; obejmowa\u0142 studia z misjologii, religii, piel\u0119gniarstwa, medycyny lub j\u0119zyk\u00f3w obcych oraz wiele godzin pracy i modlitwy: modli\u0142y si\u0119 wszystkimi godzinami brewiarza, ma\u0142e oficjum, r\u00f3\u017caniec i adoracja przed Naj\u015bwi\u0119tszym Sakramentem. Dni sp\u0119dzone w Javier to dla Carmen czas surowej dyscypliny, po\u015bwi\u0119cenia, pokory, rado\u015bci i zakochania si\u0119 w Jezusie Chrystusie. To by\u0142o intensywne i g\u0142\u0119bokie zakochanie si\u0119 w Jezusie, kt\u00f3re mia\u0142o sw\u00f3j szczeg\u00f3lny moment \u0142aski w nocy z 6 na 7 wrze\u015bnia 1956 roku. Przed z\u0142o\u017ceniem \u015blub\u00f3w mia\u0142y ca\u0142y miesi\u0105c rekolekcji. W trzecim tygodniu po\u015bwi\u0119conym M\u0119ce Pa\u0144skiej wielkie wra\u017cenie wywar\u0142y na niej zaparcia si\u0119 \u015bw. Piotra wobec Jezusa Chrystusa. Ca\u0142\u0105 noc rozmy\u015bla\u0142a, \u017ce gdyby \u015bw. Piotr zamiast powiedzie\u0107: <em>\u201enie zapr\u0119 si\u0119 Ciebie\u201d<\/em>, poprosi\u0142 Pana: <em>\u201enie pozw\u00f3l mi si\u0119 Ciebie zaprze\u0107\u201d<\/em>, to On by mu to pozwoli\u0142. Z t\u0105 my\u015bl\u0105 po\u0142o\u017cy\u0142a si\u0119 spa\u0107 i mia\u0142a sen, w kt\u00f3rym ujrza\u0142a Jezusa Chrystusa, kt\u00f3ry rzek\u0142 do niej: <em>\u201eTy, id\u017a za mn\u0105!\u201d<\/em>, a Carmen, widz\u0105c Jezusa Chrystusa, pr\u00f3bowa\u0142a za Nim pod\u0105\u017ca\u0107, ale zda\u0142a sobie spraw\u0119, \u017ce to szale\u0144stwo. On powtarza jej: <em>\u201eTy, id\u017a za mn\u0105!\u201d<\/em> i ona wychodzi razem z Jezusem Chrystusem przez okno i znajduje si\u0119 w pr\u00f3\u017cni; zaczyna opada\u0107 z coraz wi\u0119ksz\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105, w strachu, \u017ce si\u0119 roztrzaska, i s\u0142yszy g\u0142os Jezusa Chrystusa, kt\u00f3ry m\u00f3wi do niej: \u201eCzy\u017c nie m\u00f3wi\u0142a\u015b, \u017ce chcesz za mn\u0105 i\u015b\u0107?\u201d. Wtedy ona odpowiedzia\u0142a: <em>\u201eTak!\u201d<\/em> i wkroczy\u0142a w \u015bmier\u0107. W tej samej chwili znalaz\u0142a si\u0119 w chwalebnym, cudownym wznoszeniu, z wielkim, niepor\u00f3wnywalnym uczuciem przyjemno\u015bci i dobrego samopoczucia. By\u0142a to b\u0142ogo\u015b\u0107, przebywanie w niebie za Panem, wznoszenie si\u0119 a\u017c do momentu, gdy powiedzia\u0142a: <em>\u201eWystarczy! Wystarczy!\u201d<\/em> Obudzi\u0142a si\u0119, do\u015bwiadczywszy tego, czym naprawd\u0119 by\u0142a \u201eb\u0142ogo\u015b\u0107\u201d nieba. Tym wzniesieniem rozkoszowa\u0142a si\u0119 przez ca\u0142y miesi\u0105c, do\u015bwiadczaj\u0105c niesko\u0144czonej przyjemno\u015bci: to by\u0142o niebo, posiadanie Boga, \u017bycie Wieczne. Carmen powie, \u017ce nigdy nie zapomni tego snu, poniewa\u017c przypomina\u0142 jej on Tajemnic\u0119 Paschy: kenoz\u0119 i zmartwychwstanie, niczym \u015bwiat\u0142o, kt\u00f3re zawsze towarzyszy\u0142o jej w wydarzeniach jej \u017cycia.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"279\" height=\"157\" src=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/carmen-hernandez-camino-neocatecumenal-castillo-javier-navarra.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2295\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zamek w  Javier, Navarra (Hiszpania)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Zamek w Javierze to miejsce narodzin \u015bw. Franciszka Ksawerego, powszechnego patrona misji. W wieku 18 lat opu\u015bci\u0142 sw\u00f3j dom i nigdy do niego nie powr\u00f3ci\u0142. Kierowany gorliwo\u015bci\u0105 ewangelizacyjn\u0105 przemierzy\u0142 Daleki Wsch\u00f3d, Indie, Japoni\u0119 i inne miejsca, a zmar\u0142 u bram Chin, na wyspie Sanci\u00e1n. Carmen, w swoim misyjnym zapale, zawsze mawia\u0142a: <em>\u201ePozna\u0142am \u015bw. Franciszka Ksawerego, zanim pozna\u0142am \u015bw. Paw\u0142a.\u201d<\/em> W ten spos\u00f3b \u015bw. Franciszek <br\/>Ksawery i Indie sta\u0142y si\u0119 jej misyjnym idea\u0142em. <\/p>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"306\" src=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/camino-neocatecumenal-carmen-hernandez-lamina-san-francisco-javier-frente-castillo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4880\" srcset=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/camino-neocatecumenal-carmen-hernandez-lamina-san-francisco-javier-frente-castillo.png 400w, https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/camino-neocatecumenal-carmen-hernandez-lamina-san-francisco-javier-frente-castillo-300x230.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Grafika przedstawiaj\u0105ca \u015aw. Franciszka Ksawerego przed zamkiem<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>W miejscu tym Carmen do\u0142\u0105czy\u0142a do Instytutu Misyjnego Misjonarzy Chrystusa Jezusa, fundacji wspieranej przez biskupa Marcelino Olachea i jezuickiego misjonarza ojca Moises Domenzain, Instytut ten posiada\u0142 dom formacyjny w budynku obok zamku. Wst\u0105pi\u0142a tam w 1954 r. i odby\u0142a nowicjat. W instytucie przebywa\u0142a przez 8 lat, dop\u00f3ki Pan nie pokaza\u0142 jej, \u017ce Jego wola by\u0142a inna. Po podr\u00f3\u017cy do Ziemi \u015awi\u0119tej w latach 1963-1964, po powrocie do Madrytu, rozpocz\u0119\u0142a wraz z Kiko Arguello to, co p\u00f3\u017aniej zosta\u0142o nazwane Drog\u0105 Neokatechumenaln\u0105, kt\u00f3r\u0105 Ko\u015bci\u00f3\u0142 oficjalnie uzna\u0142 za &#8222;Itinerarium formacji katolickiej wa\u017cnej dla spo\u0142ecze\u0144stwa i czas\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnych&#8221;.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>U\u015aMIECHNI\u0118TY CHRYSTUS W ZAMKU JAVIER<\/strong><\/h5>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"275\" height=\"144\" src=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/carmen-hernandez-camino-neocatecumenal-cristo-sonriente-javier-navarra.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2311\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u201eKto nie modli\u0142 si\u0119 przed Chrystusem w Javier, nie wie, co to znaczy modli\u0107 si\u0119\u201d<\/em> (Carmen)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>W kaplicy zamku w Javier znajduje si\u0119 roma\u0144ska rze\u017aba Chrystusa ukrzy\u017cowanego, znana jako \u201eU\u015bmiechni\u0119ty Chrystus\u201d, z g\u0142ow\u0105 pochylon\u0105 na prawym ramieniu. Na jego ustach maluje si\u0119 czu\u0142y i \u0142agodny u\u015bmiech. Carmen \u017cy\u0142a w duchu modlitwy. Wzrusza\u0142a si\u0119, modl\u0105c si\u0119 przed Chrystusem z Javier, kt\u00f3ry znajduje si\u0119 w zamku i kt\u00f3ry s\u0142odko u\u015bmiecha si\u0119 w obliczu obraz\u00f3w ta\u0144ca \u015bmierci, o\u015bmiu szkielet\u00f3w, kt\u00f3re nie maj\u0105 nad nim w\u0142adzy i kt\u00f3re nie znaj\u0105 tej Dobrej Nowiny: \u201eW Krzy\u017cu s\u0105 drogi, \u015bmier\u0107 zosta\u0142a pokonana w Jezusie Chrystusie!\u201d.<\/p>\n\n<p>Po tym do\u015bwiadczeniu dobieg\u0142 ko\u0144ca jej dwuletni nowicjat. 3 pa\u017adziernika 1956 r. z\u0142o\u017cy\u0142a \u015bluby czasowe podczas uroczysto\u015bci, kt\u00f3rej przewodniczy\u0142 biskup Olaechea. Latem 1957 r. wyjecha\u0142a do Walencji, gdzie mia\u0142a podj\u0105\u0107 studia teologiczne. W ko\u0144cu, po wielu wydarzeniach, w opatrzno\u015bciowy spos\u00f3b uda si\u0119 do Ziemi \u015awi\u0119tej. Tam odkryje duchowo\u015b\u0107 Historii Zbawienia. Nast\u0119pnie znajdzie swoje miejsce w Ko\u015bciele jako osoba \u015bwiecka wraz z Kiko Arguello, inicjuj\u0105c razem Drog\u0119 Neokatechumenaln\u0105 wraz z Ojcem Mario.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n<p><\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>AGREDA<\/strong><\/h4>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Klasztor Niepokalanego Pocz\u0119cia<\/strong><\/h6>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Klasztor koncesjonistek za\u0142o\u017cony przez Catalin\u0119 Aran\u0119, matk\u0119 siostry Marii de Jes\u00fas (1602\u20131665), znanej jako Maria z Agredy. By\u0142a ona jedn\u0105 z najwybitniejszych pisarek mistycznych Ko\u015bcio\u0142a katolickiego (Mistyczne miasto Boga) oraz wybitn\u0105 mariolog, kt\u00f3ra o trzy stulecia wyprzedzi\u0142a sformu\u0142owanie \u2013 mi\u0119dzy innymi \u2013 dogmatu o Niepokalanym Pocz\u0119ciu Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. Doradczyni kr\u00f3la Filipa IV, z kt\u00f3rym prowadzi\u0142a bogat\u0105 korespondencj\u0119, doradzaj\u0105c mu w sprawach \u017cycia duchowego i sprawowania rz\u0105d\u00f3w. By\u0142a r\u00f3wnie\u017c ewangelizatork\u0105 rdzennych mieszka\u0144c\u00f3w Nowego Meksyku i Teksasu, nie opuszczaj\u0105c nigdy Agredy, dzi\u0119ki darowi bilokacji. Ta XVII-wieczna zakonnica jest aktualna i ma co\u015b do powiedzenia r\u00f3wnie\u017c dzisiaj, dlatego warto odwiedzi\u0107 jej klasztory.<\/p>\n\n<p>Carmen Hern\u00e1ndez ju\u017c od dzieci\u0144stwa zna\u0142a zalety tej zakonnicy i cz\u0119sto odwiedza\u0142a klasztor oraz jej muzeum. Jednak to w\u0142a\u015bnie w Newark (USA), podczas rozmowy z Helen Sirola, dobrodziejk\u0105 seminarium Redemptoris Mater (1990), pozna\u0142a ewangelizacyjn\u0105 transcendencj\u0119 siostry Marii de Jes\u00fas, \u201eniebieskiej kobiety\u201d, i odkry\u0142a jej posta\u0107 oraz cnoty.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Bazylika Nuestra Se\u00f1ora de los Milagros (Matka Bo\u017ca Cudowna)<\/strong><\/h6>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Ko\u015bci\u00f3\u0142 zbudowany w XVI wieku, po\u015bwi\u0119cony Matce Bo\u017cej Cud\u00f3w, patronce miejscowo\u015bci Villa i Tierra, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 chrzcielnica, w kt\u00f3rej ochrzczono siostr\u0119 Mar\u00ed\u0119 de Jes\u00fas i kt\u00f3ra jest u\u017cywana do dzi\u015b.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>TARAZONA<\/strong><\/h4>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Katedra Santa Maria de la Huerta (Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tej Marii z Ogrodu)<\/strong><\/h6>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Siedziba diecezji w Tarazonie stanowi po\u0142\u0105czenie r\u00f3\u017cnych styl\u00f3w, od gotyku z XIII\u2013XV wieku po renesans z XVI wieku, wzbogacone o tradycj\u0119 budowlan\u0105 arago\u0144skiego stylu mud\u00e9jar.<\/p>\n\n<p>A\u017c do nowego podzia\u0142u diecezji w 1956 roku Olvega, Tudela i Agreda nale\u017ca\u0142y do diecezji Tarazona, z kt\u00f3r\u0105 Carmen Hern\u00e1ndez by\u0142a bardzo zwi\u0105zana, poniewa\u017c to w\u0142a\u015bnie w tej diecezji przyj\u0119\u0142a sakramenty wtajemniczenia chrze\u015bcija\u0144skiego, o czym przypomina\u0142a biskupom, z kt\u00f3rymi rozmawia\u0142a.<\/p>\n\n<p>Ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 du\u017c\u0105 pojemno\u015b\u0107 katedra nadaje si\u0119 do przyjmowania licznych grup.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Broszura-Soria-i-Navarra-PL.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"128\" src=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/icopdf.png\" alt=\"Carmen Hern&#xE1;ndez PDF file download icon\" class=\"wp-image-1293\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tryptyk: Soria i Navarra 1<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Broszura-Soria-i-Navarra-2-PL.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"128\" src=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/icopdf.png\" alt=\"Carmen Hern&#xE1;ndez PDF file download icon\" class=\"wp-image-1293\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tryptyk: Soria i Navarra 2<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/kontakt\/\" data-type=\"page\" data-id=\"162\">KONTAKT<\/a><\/h6>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OLVEGA Carmen urodzi\u0142a si\u0119 w \u00d3lvega (Soria) 24 listopada 1930 roku. Dzieci\u0144stwo sp\u0119dzi\u0142a w Tudeli (Navarra). Ju\u017c jako dziecko odczuwa powo\u0142anie misyjne pod wp\u0142ywem ducha \u015bw. Franciszka Ksawerego. Studiuje chemi\u0119 na Uniwersytecie w Madrycie. Realizuje swoje powo\u0142anie misyjne w Javier (Navarra) w Instytucie Misjonarek Chrystusa Jezusa i studiuje teologi\u0119 w<\/p>\n<div class=\"belowpost\"><a class=\"btnmore icon-arrow\" href=\"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/carmen-hernandez-soria-i-navarra-hiszpania\/\"><span>Read More<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2258,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,146],"tags":[],"class_list":["post-3831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","category-pielgrzymki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3831"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5854,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3831\/revisions\/5854"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}