{"id":5788,"date":"2026-04-16T00:36:51","date_gmt":"2026-04-16T00:36:51","guid":{"rendered":"https:\/\/carmenhernandez.org\/swiatla-i-ciemnosci-blogoslawcie-pana\/"},"modified":"2026-04-20T08:11:49","modified_gmt":"2026-04-20T08:11:49","slug":"swiatla-i-ciemnosci-blogoslawcie-pana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/swiatla-i-ciemnosci-blogoslawcie-pana\/","title":{"rendered":"\u015awiat\u0142a i ciemno\u015bci, b\u0142ogos\u0142awcie Pana"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n
S\u0142uga Bo\u017ca Carmen Hern\u00e1ndez Barrera w Barcelonie, 1962\u20131964. Kr\u00f3tkie studium historyczne.<\/h5>\n\n
<\/div>\n
\n
\"Carmen<\/a><\/figure>\n<\/div>\n
<\/div>\n\n
\n
Kupi\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n
<\/div>\n\n

\u201eBarcelona by\u0142a kluczowym miejscem na drodze duchowego i ludzkiego rozwoju bohaterki tej ksi\u0105\u017cki\u2026\u201d. Tymi s\u0142owami rozpoczyna si\u0119 przedmowa do ksi\u0105\u017cki: \u201e\u015awiat\u0142a i ciemno\u015bci, b\u0142ogos\u0142awcie Pana. S\u0142uga Bo\u017ca Carmen Hernandez Barrera w Barcelonie, 1962\u20131964. Kr\u00f3tkie studium historyczne\u201d,<\/strong> <\/em>autorstwa kardyna\u0142a Juana Jos\u00e9 Omelli, arcybiskupa Barcelony.<\/p>\n\n

Ksi\u0105\u017cka, kt\u00f3rej autorami s\u0105 Jorge Borrell Calonge i Jos\u00e9 Casas Canellas,<\/strong> obaj cz\u0142onkowie Drogi Neokatechumenalnej, opisuje chronologicznie wydarzenia, kt\u00f3re nast\u0119powa\u0142y w \u017cyciu Carmen w tym okresie. W Barcelonie ko\u0144czy si\u0119 etap jej \u017cycia w Zgromadzeniu Misjonarek Jezusa, do kt\u00f3rego nale\u017ca\u0142a od 1953 roku, i tam rozpoczyna si\u0119 kolejny, trwaj\u0105cy dziesi\u0119\u0107 miesi\u0119cy etap poszukiwa\u0144 \u2013 po omacku, w ciemno\u015bciach \u2013 woli Bo\u017cej. Carmen mieszka\u0142a w\u00f3wczas w r\u00f3\u017cnych ubogich dzielnicach \u201eCiudad Condal\u201d, pracowa\u0142a w r\u00f3\u017cnych fabrykach, opracowa\u0142a wraz z kilkoma towarzyszkami projekt nowej misji i w ko\u0144cu przyj\u0119\u0142a prawdziwie opatrzno\u015bciow\u0105 inspiracj\u0119, by uda\u0107 si\u0119 na pielgrzymk\u0119 do Ziemi \u015awi\u0119tej, powr\u00f3ci\u0107 nast\u0119pnie do Barcelony i ostatecznie przenie\u015b\u0107 si\u0119 do Madrytu.<\/p>\n\n

Jednak wydarzeniem, kt\u00f3re Carmen uwa\u017ca\u0142a za najwa\u017cniejsze w tym okresie i kt\u00f3re ksi\u0105\u017cka odpowiednio przedstawia w porz\u0105dku chronologicznym, by\u0142o spotkanie z liturgist\u0105, o. Pedro Farnesem Schererem. Carmen twierdzi\u0142a, \u017ce Pan, poprzez o. Farnesa, ofiarowa\u0142 jej \u201ejako pierwociny\u201d zasadnicze tre\u015bci tego, co potem da\u0142 Sob\u00f3r Watyka\u0144ski II (1962-1965): przede wszystkim Misterium Paschalne, o\u015b i \u017ar\u00f3d\u0142o \u017cycia chrze\u015bcija\u0144skiego, kt\u00f3re Carmen prze\u017cy\u0142a w szczeg\u00f3lny spos\u00f3b w katedrze w Barcelonie podczas Wielkiego Tygodnia 1962 roku.<\/p>\n\n

Niech lektura tego kr\u00f3tkiego studium historycznego pomo\u017ce nam zbli\u017cy\u0107 si\u0119 do osoby Carmen, zrozumie\u0107, w jaki spos\u00f3b Pan poprowadzi\u0142 j\u0105 do odkrycia jej powo\u0142ania, oraz poj\u0105\u0107 jej pragnienie \u017cycia zgodnie z Jego wol\u0105 i kochania Go ponad wszystko.<\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\n\n
<\/div>\n\n

Tytu\u0142:<\/strong>

\u015awiat\u0142a i Ciemno\u015bci, b\u0142ogos\u0142awcie Pana<\/p>\n\n

Wydawnictwo:<\/strong>

Descl\u00e9e De Brouwer
Wydawnictwo Chirico libri opublikuje w\u0142oskie t\u0142umaczenie tej ksi\u0105\u017cki<\/p>\n\n

Autorzy:<\/strong>

Jorge Borrell Calonge e Jos\u00e9 Casas Canellas<\/p>\n\n

Numer referencyjny: RE01271<\/p>\n\n

ISBN:<\/strong> 9788433039880<\/p>\n\n

Strony:<\/strong> 120<\/p>\n\n

Oprawa:<\/strong> mi\u0119kka<\/p>\n\n

Format:<\/strong> 135 mm x 210 mm<\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\n
Kupi\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n
<\/div>\n\n
\n\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u0142uga Bo\u017ca Carmen Hern\u00e1ndez Barrera w Barcelonie, 1962\u20131964. Kr\u00f3tkie studium historyczne. \u201eBarcelona by\u0142a kluczowym miejscem na drodze duchowego i ludzkiego rozwoju bohaterki tej ksi\u0105\u017cki\u2026\u201d. Tymi s\u0142owami rozpoczyna si\u0119 przedmowa do ksi\u0105\u017cki: \u201e\u015awiat\u0142a i ciemno\u015bci, b\u0142ogos\u0142awcie Pana. S\u0142uga Bo\u017ca Carmen Hernandez Barrera w Barcelonie, 1962\u20131964. Kr\u00f3tkie studium historyczne\u201d, autorstwa kardyna\u0142a Juana<\/p>\n

Read More<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5790,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[148],"tags":[],"class_list":["post-5788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ksiazki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5788"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5791,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5788\/revisions\/5791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}