{"id":6683,"date":"2026-07-14T20:57:27","date_gmt":"2026-07-14T20:57:27","guid":{"rendered":"https:\/\/carmenhernandez.org\/dziesiata-rocznica-smierci-carmen-hernandez\/"},"modified":"2026-07-19T11:49:59","modified_gmt":"2026-07-19T11:49:59","slug":"dziesiata-rocznica-smierci-carmen-hernandez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/dziesiata-rocznica-smierci-carmen-hernandez\/","title":{"rendered":"Dziesi\u0105ta rocznica \u015bmierci Carmen Hern\u00e1ndez"},"content":{"rendered":"
\n
\"S\u0142uga\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n
<\/div>\n\n

19 lipca 2016 r. by\u0142 jednym z najgor\u0119tszych dni tamtego lata w Madrycie. Carmen Hern\u00e1ndez, po d\u0142ugiej chorobie, dzie\u0144 wcze\u015bniej, w ostatnich chwilach swojego \u017cycia, zapad\u0142a w \u015bpi\u0105czk\u0119. Kiko Arg\u00fcello przyby\u0142 w po\u0142udnie, aby j\u0105 zobaczy\u0107 przed \u015bmierci\u0105, i powiedzia\u0142: \u201eBardzo poruszy\u0142 mnie fakt, \u017ce czeka\u0142a na m\u00f3j przyjazd. Poca\u0142owa\u0142em j\u0105 i powiedzia\u0142em jej: \u00abOdwagi\u00bb, a po tym ma\u0142ym poca\u0142unku zmar\u0142a\u201d<\/strong>. By\u0142a godzina 16:45. Tego popo\u0142udnia przyby\u0142 r\u00f3wnie\u017c ojciec Mario Pezzi.<\/p>\n\n

Gdy dotar\u0142a do nas ta wiadomo\u015b\u0107, my, kt\u00f3rzy znali\u015bmy Carmen od wielu lat, znale\u017ali\u015bmy si\u0119 w sytuacji nie tyle pe\u0142nej wstrz\u0105su, jak to bywa w przypadku \u015bmierci bliskiej osoby, ile raczej pe\u0142nej spokoju, poniewa\u017c Carmen osi\u0105gn\u0119\u0142a swoj\u0105 met\u0119 \u2013 wieczny odpoczynek z Panem, o czym tak cz\u0119sto nam m\u00f3wi\u0142a.<\/p>\n\n

<\/div>\n
\n
\"Ekipa\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
O. Mario Pezzi, Carmen Hern\u00e1ndez i Kiko Arg\u00fcello. Rok 1981<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
<\/div>\n\n

Przez kolejne dwa dni, w dzie\u0144 i w nocy, setki os\u00f3b na zmian\u0119 czuwa\u0142y i modli\u0142y si\u0119<\/strong> przy jej ciele \u00a0w domu przy via Samaria. Przynios\u0142o to wielk\u0105 pociech\u0119 jej rodzinie, bliskim oraz cz\u0142onkom wsp\u00f3lnot neokatechumenalnych i parafii. Tak, jej odej\u015bcie nas zasmuci\u0142o, ale pojawi\u0142a si\u0119 \u201erado\u015b\u0107 i wieczna nadzieja\u201d w \u015bwiadomo\u015bci, \u017ce Carmen wci\u0105\u017c \u017cyje; teraz w domu Ojca, ze swoim \u201eUkochanym\u201d, jak powtarza\u0142a w swoich dziennikach niemal jako refren, odnosz\u0105c si\u0119 do Jezusa: \u201eJezu m\u00f3j, mi\u0142o\u015bci moja, ukochany m\u00f3j, kocham ci\u0119\u201d.<\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n
Pogrzeb Carmen Hern\u00e1ndez w Katedrze Madrytu, Hiszpania. 21 lipca 2016<\/figcaption><\/figure>\n\n
<\/div>\n\n

Spogl\u0105daj\u0105c \u00a0wstecz na tamten moment i kontempluj\u0105c \u00a0wydarzenia ostatnich dziesi\u0119ciu lat, do\u015bwiadcza si\u0119 swego rodzaju zawrotu g\u0142owy, poniewa\u017c pojawia si\u0119 ogromna ilo\u015b\u0107 dokument\u00f3w:<\/strong> listy, pami\u0119tniki, zeszyty, terminarze, nagrania audio i transkrypcje katechez oraz rekolekcji, podr\u00f3\u017cy, \u015bwiadectw i tak dalej. Jak\u017ce intensywne \u017cycie prze\u017cy\u0142a Carmen Hern\u00e1ndez! Sta\u0142o si\u0119 jeszcze intensywniejsze, gdy Pan po\u0142\u0105czy\u0142 j\u0105 w jej misji z Kiko Arg\u00fcello! W ci\u0105gu tej dekady, kt\u00f3ra min\u0119\u0142a od jej \u015bmierci, przed naszymi oczami pojawi\u0142a si\u0119 przepi\u0119kna mozaika dokument\u00f3w, niczym cenne kamyczki, kt\u00f3re odzwierciedlaj\u0105 \u201ezamiar o niezr\u00f3wnanym blasku\u201d, jaki Pan zrealizowa\u0142 w jej \u017cyciu oraz w ramach chrze\u015bcija\u0144skiej inicjacji, jak\u0105 jest Droga Neokatechumenalna.<\/p>\n\n

Kilka miesi\u0119cy po jej \u015bmierci rozpocz\u0119to gromadzenie wszystkich dokument\u00f3w dotycz\u0105cych jej \u017cycia. C\u00f3\u017c za niespodzianka! Carmen przechowywa\u0142a w sk\u00f3rzanej walizce i na p\u00f3\u0142kach swoich rega\u0142\u00f3w najr\u00f3\u017cniejsze dokumenty; pojawi\u0142y si\u0119 wszystkie jej pami\u0119tniki, w kt\u00f3rych dzie\u0144 po dniu zapisywa\u0142a to, co robi\u0142a, co powiedzia\u0142a jej liturgia oraz inne my\u015bli. W tej walizce znajdowa\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c setki list\u00f3w napisanych przez ni\u0105 lub otrzymanych na jej adres, niekt\u00f3re starannie uporz\u0105dkowane; ponadto ogromna liczba notatek i schemat\u00f3w do katechezy, a tak\u017ce zapiski o wysokiej warto\u015bci teologicznej.<\/p>\n\n

Jej wyst\u0105pienia podczas spotka\u0144 i konwiwencji, wprowadzenia i katechezy spisane na przestrzeni wszystkich lat ewangelizacji do\u0142\u0105czy\u0142y do ogromnej ilo\u015bci dokumentacji, kt\u00f3r\u0105 zacz\u0119li\u015bmy gromadzi\u0107 i porz\u0105dkowa\u0107.<\/p>\n\n

Coraz liczniejsze z roku na rok wizyty przy jej grobie<\/strong> oraz pojawienie si\u0119 os\u00f3b pragn\u0105cych opowiada\u0107 i spisywa\u0107 swoje do\u015bwiadczenia zwi\u0105zane z Carmen otworzy\u0142y nowe \u017ar\u00f3d\u0142o materia\u0142\u00f3w: \u015bwiadectwa i wypowiedzi tych<\/strong>, kt\u00f3rzy j\u0105 znali i byli wdzi\u0119czni za jej \u017cycie. W ko\u0144cu byli ludzie, kt\u00f3rzy zacz\u0119li modli\u0107 si\u0119 do Boga za wstawiennictwem Carmen<\/strong> w sytuacjach choroby, cierpienia, pora\u017cki lub drobnych \u017cyciowych trudno\u015bci.<\/p>\n\n

<\/div>\n
\n
\"Gr\u00f3b\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Gr\u00f3b Carmen Hern\u00e1ndez w Seminarium Redemptoris Mater w Madrycie, Hiszpania<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
<\/div>\n\n

Ca\u0142a ta s\u0142awa \u015bwi\u0119to\u015bci i s\u0142awa znak\u00f3w z ni\u0105 zwi\u0105zane sk\u0142oni\u0142y nas do zwr\u00f3cenia si\u0119 do archidiecezji madryckiej z pytaniem, czy nadszed\u0142 ju\u017c czas, by rozwa\u017cy\u0107 rozpocz\u0119cie procesu beatyfikacyjnego i kanonizacyjnego. Poniewa\u017c otrzymana odpowied\u017a by\u0142a jednoznacznie pozytywna, z jeszcze wi\u0119kszym entuzjazmem kontynuowali\u015bmy obran\u0105 drog\u0119. Oznacza\u0142o to zebranie, uporz\u0105dkowanie, indeksowanie, klasyfikacj\u0119 i archiwizacj\u0119 wszystkiego, co dotyczy\u0142o Carmen Hern\u00e1ndez oraz dzie\u0142a, kt\u00f3re przez ni\u0105 B\u00f3g dokona\u0142. Nie by\u0142o to \u0142atwe zadanie! Jednak zabrali\u015bmy si\u0119 do pracy. Niewielka grupa os\u00f3b, dzia\u0142aj\u0105ca ca\u0142kowicie na zasadzie wolontariatu i bez wynagrodzenia, po\u015bwi\u0119ca si\u0119 temu zadaniu w czasie wolnym.<\/p>\n\n

Rozw\u00f3j tego zadania by\u0142o fascynuj\u0105ce, poniewa\u017c pozwoli\u0142o nam odkry\u0107 wiele aspekt\u00f3w \u017cycia Carmen, o kt\u00f3rych wiedzieli\u015bmy niewiele lub kt\u00f3rych w og\u00f3le nie mieli\u015bmy poj\u0119cia:<\/p>\n\n

\u2013 \u00a0Jej g\u0142\u0119boka mi\u0142o\u015b\u0107 do Jezusa Chrystusa, jej intymno\u015b\u0107 z Nim oraz niemal nieustanny \u201edialog\u201d z Panem.<\/strong> Jej mi\u0142o\u015b\u0107 do Dziewicy Maryi, kt\u00f3rej szuka\u0142a jako matki. Opis wydarze\u0144 z jej \u017cycia ma charakter teologiczny; to znaczy, \u017ce Carmen nieustannie stara\u0142a si\u0119 wype\u0142nia\u0107 wol\u0119 Bo\u017c\u0105, pragn\u0119\u0142a pozna\u0107 Bo\u017cy plan wobec niej, aby m\u00f3c go zrealizowa\u0107.<\/p>\n\n

\u2013 Jej mi\u0142o\u015b\u0107 do Ko\u015bcio\u0142a, jej blisko\u015b\u0107 i ca\u0142kowite pos\u0142usze\u0144stwo papie\u017com<\/strong>, a tak\u017ce biskupom i prezbiterom. Nie chcia\u0142a zapocz\u0105tkowa\u0107 \u017cadnego nowego ruchu, ani za\u0142o\u017cy\u0107 nowego zakonu, ani te\u017c grupy specjalistycznej w parafii; pragn\u0119\u0142a \u201etylko Ko\u015bcio\u0142a\u201d, o\u017cywienia Ko\u015bcio\u0142a, o\u017cywienia wiary chrze\u015bcijan, kt\u00f3ra rodzi si\u0119 z chrztu. Z tego powodu B\u00f3g obdarzy\u0142 j\u0105, wraz z Kiko Arg\u00fcello, darem bycia inicjatork\u0105 Drogi ponownego odkrywania chrztu.<\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\n
\"Carmen\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"Audiencja\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"Carmen\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"Carmen\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"Droga\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n
<\/div>\n\n

\u2013 Mi\u0142o\u015b\u0107 i potrzeba modlitwy:<\/strong> Carmen odmawia\u0142a wszystkie godziny brewiarza, z prawdziw\u0105 pobo\u017cno\u015bci\u0105 i rado\u015bci\u0105. Kocha\u0142a modlitw\u0119 i by\u0142 to dla niej spos\u00f3b na u\u015bwi\u0119cenie dnia. Szczeg\u00f3lnie podoba\u0142a jej si\u0119 Godzin Czyta\u0144, kt\u00f3r\u0105 nazywa\u0142a \u201eJutrzni\u0105\u201d i kt\u00f3r\u0105 odmawia\u0142a rano, bardzo wcze\u015bnie, poniewa\u017c m\u00f3wi\u0142a, \u017ce zawarte w niej psalmy s\u0105 \u201ebardzo egzystencjalne\u201d. Nigdy nie opuszcza\u0142a \u017cadnej godziny Liturgii Godzin, nawet gdy by\u0142a w podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n\n

\u2013 Jej mi\u0142o\u015b\u0107 do sakrament\u00f3w, a zw\u0142aszcza do Eucharystii,<\/strong> kt\u00f3r\u0105 przyjmowa\u0142a codziennie, oraz jej mi\u0142o\u015b\u0107 do sakramentu pokuty i pojednania.<\/strong> Carmen po\u015bwi\u0119ci\u0142a wiele lat na studiowanie tych dw\u00f3ch sakrament\u00f3w, korzystaj\u0105c z najlepszych ksi\u0105\u017cek katolickich i opinii najbardziej kompetentnych teolog\u00f3w. Zag\u0142\u0119bia\u0142a si\u0119 nawet w \u017cydowskie korzenie chrze\u015bcija\u0144stwa.<\/p>\n\n

\u2013 Jej mi\u0142o\u015b\u0107 do Pisma \u015awi\u0119tego,<\/strong> kt\u00f3re zna\u0142a doskonale i z kt\u00f3rym sp\u0119dza\u0142a wiele godzin, czytaj\u0105c i ponownie czytaj\u0105c fragmenty, wydobywaj\u0105c z nich niezliczone niuanse i znaczenia. W Bibliach Carmen jest wiele podkre\u015ble\u0144: robi wra\u017cenie, gdy si\u0119 je ogl\u0105da, widz\u0105c, jak bardzo s\u0105 \u201ezu\u017cyte i podkre\u015blone\u201d.<\/p>\n\n

\u2013 Carmen Hern\u00e1ndez by\u0142a wytrwa\u0142\u0105 badaczk\u0105 wiary katolickiej, po\u015bwi\u0119ca\u0142a si\u0119 studiowaniu Ojc\u00f3w Ko\u015bcio\u0142a oraz ca\u0142ej tradycji Magisterium Ko\u015bcio\u0142a.<\/strong> W jej bibliotekach znajdowa\u0142o si\u0119 ponad 4 500 ksi\u0105\u017cek religijnych i setki czasopism teologicznych. Codziennie s\u0142ucha\u0142a Radia Watyka\u0144skiego i czyta\u0142a \u201eL\u2019Osservatore Romano\u201d (podkre\u015blaj\u0105c i\/lub wycinaj\u0105c najciekawsze artyku\u0142y), zar\u00f3wno w codziennym wydaniu w\u0142oskim, jak i w tygodniku hiszpa\u0144skim. Z uwag\u0105 \u015bledzi\u0142a wszystkie przem\u00f3wienia papie\u017cy.<\/p>\n\n

\u2013 Aby przygotowa\u0107 si\u0119 do bycia misjonark\u0105, Carmen postanowi\u0142a uda\u0107 si\u0119 na pielgrzymk\u0119 do Ziemi \u015awi\u0119tej.<\/strong> Po raz pierwszy zrobi\u0142a to w latach 1963\u20131964, ale wraca\u0142a tam niezliczon\u0105 ilo\u015b\u0107 razy, poniewa\u017c uwa\u017ca\u0142a za niezb\u0119dne \u201est\u0105pa\u0107 i pozna\u0107\u201d ziemi\u0119, na kt\u00f3rej Chrystus sp\u0119dzi\u0142 swoje ziemskie \u017cycie. Z tego powodu swoj\u0105 g\u0142\u0119bok\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 do Miejsc \u015awi\u0119tych<\/strong> oraz znajomo\u015b\u0107 tradycji i \u017cydowskich \u015bwi\u0105t liturgicznych przekaza\u0142a tysi\u0105com os\u00f3b. M\u00f3wi\u0142a, \u017ce w Izraelu, ziemi ludu wybranego przez Boga, \u201ePismo \u015awi\u0119te si\u0119 otwiera, poniewa\u017c czytanie go w miejscu, w kt\u00f3rym rozgrywa\u0142y si\u0119 te wydarzenia, to nie to samo\u201d.<\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n
Carmen Hern\u00e1ndez w Betlejem i w Bazylice Grobu Pa\u0144skiego 1963-1964<\/figcaption><\/figure>\n\n
<\/div>\n\n

\u2013 Carmen podkre\u015bla\u0142a, w r\u00f3\u017cnych aspektach, znaczenie kobiety w Ko\u015bciele, w rodzinie i w spo\u0142ecze\u0144stwie, poniewa\u017c B\u00f3g obdarzy\u0142 kobiet\u0119 \u201efabryk\u0105 \u017cycia\u201d<\/strong>, jak\u0105 jest jej \u0142ono. Jest to miejsce, w kt\u00f3rym B\u00f3g obdarza \u017cycie ka\u017cd\u0105 istot\u0119 ludzk\u0105, wyj\u0105tkow\u0105 i niepowtarzaln\u0105, a kobieta nosi j\u0105 w swoim \u0142onie i nadaje jej \u201ebyt\u201d.<\/p>\n\n

\u2013 \u017bywi\u0142a szczeg\u00f3ln\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 do \u201ezagubionych owiec\u201d<\/strong>, czyli do ludzi cierpi\u0105cych lub do tych, kt\u00f3rzy prze\u017cywali trudne chwile lub kryzysy; Carmen dzwoni\u0142a do nich i zach\u0119ca\u0142a do powrotu do Jezusa Chrystusa poprzez sakramenty, S\u0142owo Bo\u017ce i modlitw\u0119.<\/p>\n\n

Wszystkie te aspekty, kt\u00f3re ujawnia\u0142y si\u0119 w \u017cyciu Carmen, przynios\u0142y owoce: \u00f3wczesny arcybiskup Madrytu, kardyna\u0142 Carlos Osoro, kt\u00f3ry sprawowa\u0142 jurysdykcj\u0119 nad diecezj\u0105, w kt\u00f3rej zmar\u0142a Carmen, pi\u0119\u0107 lat po jej \u015bmierci, 19 lipca 2021 r.<\/strong> , przyj\u0105\u0142 wniosek o otwarcie<\/strong> procesu beatyfikacyjnego i kanonizacyjnego, zwanego \u201eSupplex libellus\u201d.<\/p>\n\n

Nast\u0119pnie powo\u0142ano trybuna\u0142 diecezjalny, w sk\u0142ad kt\u00f3rego weszli: delegat biskupi ds. spraw \u015bwi\u0119tych, ojciec Alberto Fern\u00e1ndez,<\/strong> promotor sprawiedliwo\u015bci oraz dwie notariuszki, aby rozpocz\u0105\u0107 zbieranie \u015bwiadectw najstarszych os\u00f3b, kt\u00f3re zna\u0142y Carmen, tak aby nie utraci\u0107 ich \u015bwiadectw. Ponadto powo\u0142ano Komisj\u0119 Historyczn\u0105 pod przewodnictwem ksi\u0119dza Jes\u00fasa S\u00e1ncheza,<\/strong> prezbitera i proboszcza z Walencji, kt\u00f3rej zadaniem by\u0142o poszukiwanie i gromadzenie dokument\u00f3w dotycz\u0105cych Carmen we wszystkich mo\u017cliwych archiwach. \u0141\u0105cznie przejrzano 59 plac\u00f3wek posiadaj\u0105cych zbiory dokumentalne w 47 archiwach i bibliotekach, zlokalizowanych w 21 r\u00f3\u017cnych miastach w 9 r\u00f3\u017cnych krajach.<\/p>\n\n

4 grudnia 2022 r. na Uniwersytecie Francisco de Vitoria w Madrycie odby\u0142a si\u0119 oficjalna ceremonia otwarcia procesu beatyfikacyjnego i kanonizacyjnego Carmen Hern\u00e1ndez, kt\u00f3r\u0105 od tego momentu nazwano S\u0142ug\u0105 Bo\u017c\u0105.<\/strong> Nast\u0119pnie rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 zeznania ponad stu os\u00f3b, pochodz\u0105cych z bardzo r\u00f3\u017cnych \u015brodowisk i sfer \u017cycia. Dokumenty pisemne by\u0142y nadal klasyfikowane, badane i archiwizowane. Zgromadzono \u0142\u0105cznie oko\u0142o 2 500 dokument\u00f3w, licz\u0105cych \u0142\u0105cznie ponad 25 000 stron.<\/strong> Rozpocz\u0119to publikacje dotycz\u0105ce jej \u017cycia: pierwsza biografia, bardzo wyczerpuj\u0105ca i dobrze udokumentowana, zosta\u0142a ju\u017c przet\u0142umaczona na 12 j\u0119zyk\u00f3w: hiszpa\u0144ski, w\u0142oski, francuski, angielski, polski, portugalski, portugalski brazylijski, niemiecki, holenderski, rosyjski, chorwacki i szwedzki. Opublikowano r\u00f3wnie\u017c 12 innych ksi\u0105\u017cek, w tym opracowania dotycz\u0105ce jej \u017cycia i monografie.<\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\n
\"Droga\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"Droga\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n
40 biskup\u00f3w na uroczysto\u015bci otwarcia procesu beatyfikacji i kanonizacji. 4 grudnia 2022<\/figcaption><\/figure>\n\n
<\/div>\n\n

S\u0142aw\u0119 \u015bwi\u0119to\u015bci i znak\u00f3w wida\u0107 by\u0142o r\u00f3wnie\u017c w tysi\u0105cach os\u00f3b, kt\u00f3rzy przybywa\u0142y, by modli\u0107 si\u0119 przy jej grobie o jej wieczny odpoczynek, a tak\u017ce prosi\u0107 o \u0142aski lub dzi\u0119kowa\u0107 za \u0142aski otrzymane przez jej wstawiennictwo. Ponad 120 000 os\u00f3b z ponad 100 r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata, odwiedzi\u0142o to miejsce \u2013 indywidualnie, z rodzinami, w ma\u0142ych lub du\u017cych grupach. S\u0105 to cz\u0142onkowie Drogi Neokatechumenalnej, a tak\u017ce inne osoby, kt\u00f3re nie niej nie nale\u017c\u0105, ale s\u0142ysza\u0142y o Carmen. Znaczna cz\u0119\u015b\u0107 pr\u00f3\u015bb kierowanych do Boga za wstawiennictwem Carmen dotyczy trudno\u015bci zwi\u0105zanych z ci\u0105\u017c\u0105, porodem, wychowaniem dzieci oraz innymi sytuacjami rodzinnymi.<\/p>\n\n

Ca\u0142y proces diecezjalny dotycz\u0105cy \u017cycia, cn\u00f3t i s\u0142awy \u015bwi\u0119to\u015bci Carmen Hern\u00e1ndez zako\u0144czy\u0142 si\u0119 sporz\u0105dzeniem akt ko\u0144cowych, kt\u00f3re obejmuj\u0105 25 000 stron oraz kilka opublikowanych ksi\u0105\u017cek, w oryginale i w dw\u00f3ch kopiach: ca\u0142o\u015b\u0107 umieszczono w 70 pude\u0142kach. Obecny arcybiskup Madrytu, kardyna\u0142 Jos\u00e9 Cobo, przewodniczy\u0142 uroczysto\u015bci jurydyczno-kanonicznej zamkni\u0119cia etapu diecezjalnego 2 czerwca 2026 r. w seminarium Redemptoris Mater w Madrycie, w niewielkiej odleg\u0142o\u015bci od grobu Carmen.<\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"Carmen\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"Carmen\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n
Uroczysto\u015b\u0107 zamkni\u0119cia procesu 2 czerwca 2026<\/figcaption><\/figure>\n\n
<\/div>\n\n

Jedna kopia tych akt pozosta\u0142a w archiwum diecezjalnym archidiecezji madryckiej, natomiast pozosta\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 zosta\u0142a wys\u0142ana do Dykasterii ds. Spraw \u015awi\u0119tych przy Stolicy Apostolskiej. Pude\u0142ka dotar\u0142y do Dykasterii 18 czerwca 2026 roku. <\/strong>W tym rzymskim etapie procesu kolejnym krokiem b\u0119dzie otwarcie dokument\u00f3w w celu przeprowadzenia dog\u0142\u0119bnej analizy.<\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"Dokumenty\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n
Przekazanie dokument\u00f3w do Dykasterium<\/figcaption><\/figure>\n\n
<\/div>\n\n

Jak\u017ce intensywnym i owocnym okresem by\u0142o te dziesi\u0119\u0107 lat, kt\u00f3re min\u0119\u0142y od \u015bmierci Carmen! Teraz, w dziesi\u0105t\u0105 rocznic\u0119, znajdujemy si\u0119 w nowej fazie, w kt\u00f3rej skrupulatne i m\u0105dre rozeznanie Ko\u015bcio\u0142a b\u0119dzie nadal ocenia\u0107 \u017cycie, cnoty i s\u0142aw\u0119 \u015bwi\u0119to\u015bci Carmen Hern\u00e1ndez. Ko\u015bci\u00f3\u0142 ma ostatnie s\u0142owo.<\/p>\n\n

Tymczasem pozostaje nam jasny przyk\u0142ad niezwyk\u0142ej kobiety, kt\u00f3ra przemawia\u0142a z wielk\u0105 swobod\u0105, wyprzedza\u0142a swoje czasy i g\u0142\u0119boko kocha\u0142a Jezusa Chrystusa oraz Ko\u015bci\u00f3\u0142. Jej \u017cycie by\u0142o przepe\u0142nione w\u0119drown\u0105 ewangelizacj\u0105: sp\u0119dzi\u0142a 52 lata na g\u0142oszeniu Jezusa Chrystusa i Ewangelii wraz z Kiko Arg\u00fcello, pokonuj\u0105c samolotem ponad 3 miliony kilometr\u00f3w (co odpowiada 77 okr\u0105\u017ceniom Ziemi), po\u015bwi\u0119caj\u0105c si\u0119 i wyczerpuj\u0105c, cz\u0119sto bez si\u0142 i zdrowia, pod\u0105\u017caj\u0105c wy\u0142\u0105cznie \u201e\u015bladami\u201d, kt\u00f3re wskazywa\u0142 jej Jezus Chrystus.<\/p>\n\n

Kiko stwierdzi\u0142 niedawno: \u201eCarmen zawsze mia\u0142a na uwadze dobro Ko\u015bcio\u0142a. By\u0142a teologiem nieustannie zaanga\u017cowanym w badania i nauk\u0119. Ca\u0142e jej \u017cycie naznaczone by\u0142o mi\u0142o\u015bci\u0105 do Chrystusa i misji Ko\u015bcio\u0142a\u201d. M\u00f3dlmy si\u0119, aby w tym rzymskim etapie procesu beatyfikacyjnego i kanonizacyjnego Ko\u015bci\u00f3\u0142 potwierdzi\u0142, \u017ce cieszy si\u0119 ona teraz wiecznie obecno\u015bci\u0105 Pana.<\/p>\n\n

Dziesi\u0119\u0107 lat po jej \u015bmierci jej s\u0142awa \u015bwi\u0119to\u015bci ro\u015bnie z dnia na dzie\u0144. <\/strong> Dowodem na to jest fakt, \u017ce z okazji dziesi\u0105tej rocznicy jej \u015bmierci tysi\u0105ce cz\u0142onk\u00f3w Drogi Neokatechumenalnej oraz innych wiernych ze wszystkich pi\u0119ciu kontynent\u00f3w zgromadz\u0105 si\u0119 w niedziel\u0119 19 lipca, pocz\u0105wszy od pierwszych nieszpor\u00f3w, aby celebrowa\u0107 Eucharysti\u0119 i dzi\u0119kowa\u0107 Bogu za \u017cycie i przyk\u0142ad tej niestrudzonej misjonarki. W wielu diecezjach Eucharystii przewodniczy\u0107 b\u0119d\u0105 biskupi.<\/p>\n\n

<\/div>\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Carmen i Kiko w Lisbonie, Portugalia. Rok 1976<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
<\/div>\n\n

Z okazji tej rocznicy wybrali\u015bmy nast\u0119puj\u0105cy wpis z jednego z jej dziennik\u00f3w:<\/p>\n\n

\u201eNawet gdybym mia\u0142a Ci dzi\u0119kowa\u0107 przez ca\u0142\u0105 wieczno\u015b\u0107, nigdy nie zdo\u0142a\u0142abym wyrazi\u0107 cho\u0107by cienia wdzi\u0119czno\u015bci, jak\u0105 odczuwam za powo\u0142anie, kt\u00f3re we mnie zaszczepi\u0142e\u015b \u2013 powo\u0142anie, w kt\u00f3rym nigdy ani przez chwil\u0119 nie w\u0105tpi\u0142am, pomimo wszystkich moich niedoskona\u0142o\u015bci. To Twoje powo\u0142anie, a ja pragn\u0119 odda\u0107 si\u0119 Tobie. Chro\u0144 mnie przez czas, jaki mi pozosta\u0142 na tym wygnaniu; i moja droga Matko, spraw, by moje serce p\u0119k\u0142o, zanim si\u0119 obejrz\u0119. Spraw, by to wygnanie wkr\u00f3tce si\u0119 sko\u0144czy\u0142o, abym mog\u0142a odda\u0107 si\u0119 Tobie\u201d. \u201eNie pozw\u00f3l, m\u00f3j Jezu, by nikt inny mnie wype\u0142ni\u0142, tylko Ty, Twoja mi\u0142o\u015b\u0107 ca\u0142e moje \u017cycie; trzymaj mnie blisko siebie i kochaj mnie, bo pragn\u0119 mi\u0142o\u015bci tak bardzo, a\u017c do \u015bmierci\u201d. (Dziennik 1950)<\/em><\/p>\n\n

Carlos Metola<\/strong>
Postulator Sprawy<\/strong>
Beatyfikacji i Kanonizacji<\/strong><\/h6>\n\n
<\/div>\n\n
ZA\u0141\u0104CZNIK:<\/strong><\/h5>\n\n

Kilka danych statystycznych dotycz\u0105cych \u017cycia Carmen, przed jej \u015bmierci\u0105 i po niej.<\/em><\/p>\n\n

\u2013 Ponad 52 lata nieprzerwanej ewangelizacji.<\/p>\n\n

\u2013 Odwiedzi\u0142a 56 kraj\u00f3w, w kt\u00f3rych prowadzi\u0142a spotkania i konwiwencj\u0119.<\/p>\n\n

\u2013 Odwiedzi\u0142a 300 miast na 5 kontynentach.<\/p>\n\n

\u2013 Pokona\u0142a samolotem 3 miliony kilometr\u00f3w (77 okr\u0105\u017ce\u0144 wok\u00f3\u0142 Ziemi)<\/p>\n\n

\u2013 Opublikowano dwana\u015bcie ksi\u0105\u017cek o jej \u017cyciu i dzia\u0142alno\u015bci, przet\u0142umaczonych na podstawowe j\u0119zyki.<\/p>\n\n

\u2013 Ponad 120 000 os\u00f3b odwiedzi\u0142o jej gr\u00f3b.<\/p>\n\n

\u2013 Oko\u0142o 80 000 wpis\u00f3w w ksi\u0119gach go\u015bci przy grobie.<\/p>\n\n

\u2013 Oko\u0142o 5 200 pr\u00f3\u015bb o \u0142aski i podzi\u0119kowa\u0144 otrzymanych poczt\u0105 tradycyjn\u0105 lub elektroniczn\u0105.<\/p>\n\n

<\/div>\n\n

Ksi\u0105\u017cki po\u015bwi\u0119cone Carmen (w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach)<\/strong><\/p>\n\n

\u2013 Carmen Hern\u00e1ndez Barrera, Dzienniki \u2013 1979\u20131981, pod redakcj\u0105 J. Sotila i E. Pasottiego, Cantagalli, Siena 2017 (w j\u0119zyku w\u0142oskim, hiszpa\u0144skim, francuskim, angielskim, polskim, portugalskim, chorwackim, korea\u0144skim, w\u0119gierskim i rosyjskim).<\/em><\/p>\n\n

\u2013 Carmen Hern\u00e1ndez Barrera, Konieczno\u015b\u0107 modlitwy w my\u015bli Piusa XII, pod redakcj\u0105 R. Orozco i A. Carrascosa, Chirico, Neapol 2024 (w j\u0119zyku w\u0142oskim, hiszpa\u0144skim, portugalskim i polskim)<\/em><\/p>\n\n

\u2013 Aquilino Cayuela, Carmen Hern\u00e1ndez \u2013 Noty biograficzne, San Paolo, Mediolan 2021 (w j\u0119zyku w\u0142oskim, hiszpa\u0144skim, francuskim, angielskim, niemieckim, holenderskim, polskim, portugalskim, brazylijskim portugalskim, chorwackim, rosyjskim i szwedzkim)<\/em><\/p>\n\n

\u2013 Giorgio Ricci, Simboli giudeo-cristiani tra scienza e fede \u2013 Riflessioni con Carmen Hernandez (Symbole judeochrze\u015bcija\u0144skie mi\u0119dzy nauk\u0105 a wiar\u0105 \u2013 Rozwa\u017cania z Carmen Hernandez), Chirico, Neapol 2021 (w j\u0119zyku w\u0142oskim, hiszpa\u0144skim i angielskim).<\/em><\/p>\n\n

\u2013 Francesco G. Voltaggio \u2013 Paolo Alfieri, W Tobie s\u0105 wszystkie moje \u017ar\u00f3d\u0142a \u2013 S\u0142u\u017cebnica Bo\u017ca Carmen Hern\u00e1ndez w Ziemi \u015awi\u0119tej, Chirico, Neapol 2023 (w j\u0119zyku w\u0142oskim, hiszpa\u0144skim, angielskim, portugalskim, polskim i arabskim).<\/em><\/p>\n\n

\u2013 Carmen Hern\u00e1ndez Salda\u00f1a, \u201eSorianas en la historia\u201d, Soria Edita 2023 (z rozdzia\u0142em po\u015bwi\u0119conym S\u0142u\u017cebnicy Bo\u017cej Carmen Hernandez Barrera).<\/p>\n\n

\u2013 Gianfranco Santini, Un Santo per amico \u2013 Sette racconti (\u201e\u015awi\u0119ty jako przyjaciel \u2013 Siedem opowiada\u0144\u201d), wydawnictwo Tau, Todi (Perugia) 2024.<\/p>\n\n

\u2013 Josefina Ram\u00f3n Bern\u00e1, \u201eSerce niepodzielne \u2013 Misja i dziewictwo Carmen Hern\u00e1ndez\u201d, San Paolo, Mediolan 2025 (w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, w\u0142oskim, portugalskim, francuskim, angielskim, niemieckim, holenderskim, polskim, chi\u0144skim, czeskim, rumu\u0144skim, szwedzkim).<\/em><\/p>\n\n

\u2013 Charlie Metola \u2013 Isabel Banderas, S\u0142u\u017cebnica Bo\u017ca Carmen Hern\u00e1ndez \u2013 Jej \u017cycie i misja w 50 pytaniach, Chirico, Neapol 2025 (w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, w\u0142oskim, portugalskim, polskim, angielskim i niemieckim).<\/em><\/p>\n\n

\u2013 Jos\u00e9 Casas \u2013 Jorge Borrel. Luz y tinieblas, Bendecid al Senor (\u015awiat\u0142o i ciemno\u015bci, B\u0142ogos\u0142awcie Pana), Descl\u00e9\u00e8 De Brower, Bilbao 2026.<\/p>\n\n

<\/div>\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Pogrzeb Carmen Hern\u00e1ndez 21 lipca 2016<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
<\/div>\n\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

19 lipca 2016 r. by\u0142 jednym z najgor\u0119tszych dni tamtego lata w Madrycie. Carmen Hern\u00e1ndez, po d\u0142ugiej chorobie, dzie\u0144 wcze\u015bniej, w ostatnich chwilach swojego \u017cycia, zapad\u0142a w \u015bpi\u0105czk\u0119. Kiko Arg\u00fcello przyby\u0142 w po\u0142udnie, aby j\u0105 zobaczy\u0107 przed \u015bmierci\u0105, i powiedzia\u0142: \u201eBardzo poruszy\u0142 mnie fakt, \u017ce czeka\u0142a na m\u00f3j przyjazd. Poca\u0142owa\u0142em<\/p>\n

Read More<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6694,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[176],"tags":[],"class_list":["post-6683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rocznice"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6683"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6695,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6683\/revisions\/6695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}