{"id":6416,"date":"2026-05-11T01:02:48","date_gmt":"2026-05-11T01:02:48","guid":{"rendered":"https:\/\/carmenhernandez.org\/undivided-heart-missao-e-virgindade-em-carmen-hernandez\/"},"modified":"2026-06-03T17:11:52","modified_gmt":"2026-06-03T17:11:52","slug":"undivided-heart-missao-e-virgindade-em-carmen-hernandez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pt-br\/undivided-heart-missao-e-virgindade-em-carmen-hernandez\/","title":{"rendered":"Undivided Heart \u2013 Miss\u00e3o e Virgindade em Carmen Hern\u00e1ndez"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n
Cora\u00e7\u00e3o Indiviso: Miss\u00e3o e Virgindade em Carmen Hern\u00e1ndez, de Josefina Ram\u00f3n Bern\u00e1, publicado em ingl\u00eas.<\/strong><\/h5>\n\n
<\/div>\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n
<\/div>\n\n
Este lan\u00e7amento est\u00e1 simbolicamente vinculado ao dia 8 de maio, dia da S\u00faplica de Pompeia e comemora\u00e7\u00e3o das origens do Caminho Neocatecumenal.<\/em><\/strong><\/h6>\n\n
<\/div>\n\n
\n
\n
\n
Chirico Libri<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Amazon Europa<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
<\/div>\n\n

A edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas do livro Cora\u00e7\u00e3o Indiviso: Miss\u00e3o e Virgindade em Carmen Hern\u00e1ndez foi publicada no dia 8 de maio. Esta tradu\u00e7\u00e3o internacional da obra Cora\u00e7\u00e3o Indiviso, de Josefina Ram\u00f3n Bern\u00e1, dedicada \u00e0 figura e \u00e0 espiritualidade de Carmen Hern\u00e1ndez, inclui uma introdu\u00e7\u00e3o de Kiko Arg\u00fcello e um pr\u00f3logo de Mar\u00eda Ascensi\u00f3n Romero.<\/p>\n\n

A data de publica\u00e7\u00e3o, escolhida pela Chirico Libri Editore, adquire um profundo significado simb\u00f3lico e espiritual. De fato, o dia 8 de maio \u00e9 um dia particularmente ligado \u00e0 hist\u00f3ria do Caminho Neocatecumenal. Em 1968, no Santu\u00e1rio de Pompeia, Carmen Hern\u00e1ndez e Kiko Arg\u00fcello confiaram \u00e0 Virgem do Ros\u00e1rio o que mais tarde se tornaria o Caminho Neocatecumenal na Igreja. Pompeia representa, portanto, um momento de funda\u00e7\u00e3o espiritual para o Caminho Neocatecumenal na It\u00e1lia.<\/p>\n\n

Tamb\u00e9m no dia 8 de maio de 1974 teve lugar a primeira audi\u00eancia papal oficial com o Caminho Neocatecumenal: o Papa Paulo VI acolheu o Caminho no mesmo dia da S\u00faplica a Nossa Senhora de Pompeia, encorajando a sua miss\u00e3o evangelizadora na Igreja.<\/p>\n\n

A edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas, editada por Dino Furgione, apresenta-se hoje como uma valiosa ferramenta para levar o testemunho de Carmen Hern\u00e1ndez a numerosos povos e culturas. O livro ser\u00e1 distribu\u00eddo em muitos pa\u00edses, desde a \u00c1frica at\u00e9 a Europa, chegando a comunidades crist\u00e3s, semin\u00e1rios, fam\u00edlias e jovens.<\/p>\n\n

O carisma mission\u00e1rio e o radicalismo evang\u00e9lico de Carmen Hern\u00e1ndez manifestam-se com for\u00e7a ao longo do livro, em particular a sua compreens\u00e3o da virgindade como sinal escatol\u00f3gico e de total entrega a Cristo e \u00e0 Igreja. Esta mensagem j\u00e1 est\u00e1 ajudando muitas fam\u00edlias, e especialmente jovens \u2014 sobretudo mo\u00e7as \u2014 a discernir a sua voca\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n

A capa da edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas, adornada com uma obra de Kiko Arg\u00fcello que representa a Virgem com o Menino e o Cristo adulto, evoca o n\u00facleo teol\u00f3gico do livro: uma vida totalmente dedicada \u00e0 miss\u00e3o e iluminada pela presen\u00e7a de Maria.<\/p>\n\n

Como escreveu Carmen Hern\u00e1ndez:<\/p>\n\n

\u00abDeus chama desde o in\u00edcio \u00e0 virgindade dentro da Igreja, porque ela \u00e9 um sinal escatol\u00f3gico do futuro\u2026\u00bb <\/p>\n\n

Com esta publica\u00e7\u00e3o, a Chirico Libri Editore lan\u00e7a a sua nova S\u00e9rie de Evangeliza\u00e7\u00e3o Internacional, e assim a mensagem espiritual de Cora\u00e7\u00e3o Indiviso continua o seu percurso pelo mundo, oferecendo um testemunho vivo de f\u00e9, miss\u00e3o e esperan\u00e7a para as novas gera\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\n
\n
\n
Chirico Libri<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Amazon Europa<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cora\u00e7\u00e3o Indiviso: Miss\u00e3o e Virgindade em Carmen Hern\u00e1ndez, de Josefina Ram\u00f3n Bern\u00e1, publicado em ingl\u00eas. Este lan\u00e7amento est\u00e1 simbolicamente vinculado ao dia 8 de maio, dia da S\u00faplica de Pompeia e comemora\u00e7\u00e3o das origens do Caminho Neocatecumenal. A edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas do livro Cora\u00e7\u00e3o Indiviso: Miss\u00e3o e Virgindade em Carmen<\/p>\n

Read More<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6418,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-6416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beatificacao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6416"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6426,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6416\/revisions\/6426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmenhernandez.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}