{"id":6916,"date":"2025-03-31T16:12:43","date_gmt":"2025-03-31T16:12:43","guid":{"rendered":"https:\/\/carmenhernandez.org\/zemer-e-pandare-misioni-dhe-virgjeria-te-carmen-hernandez-i\/"},"modified":"2026-08-03T09:50:05","modified_gmt":"2026-08-03T09:50:05","slug":"zemer-e-pandare-misioni-dhe-virgjeria-te-carmen-hernandez-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carmenhernandez.org\/sq\/zemer-e-pandare-misioni-dhe-virgjeria-te-carmen-hernandez-i\/","title":{"rendered":"Zem\u00ebr e Pandar\u00eb: Misioni dhe virgj\u00ebria te Carmen Hern\u00e1ndez-i"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Carmen Hern\u00e1ndez. Israel 1963-1964<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Sht\u00ebpia botuese San Paolo sapo ka publikuar nj\u00eb vep\u00ebr mbi Carmen Hern\u00e1ndez-in, bashk\u00ebnism\u00ebtare me Kiko Arg\u00fcello-n e Ecjes Neokatekumenale, q\u00eb meriton t\u00eb gjith\u00eb v\u00ebmendjen ton\u00eb: b\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr vepr\u00ebn Zem\u00ebr e pandar\u00eb. Misioni dhe virgj\u00ebria te Carmen Hern\u00e1ndez<\/strong>, nga Josefina Ram\u00f3n, an\u00ebtare e Ecjes Neokatekumenale, e cila duke ndjekur gjurm\u00ebt e Carmen-it \u00ebsht\u00eb edhe ajo celibe dhe misionare itinerante, dhe q\u00eb, e ushqyer nga jeta dhe pasuria e mendimit t\u00eb Carmen Hern\u00e1ndez-it, tani e ofron at\u00eb n\u00eb nj\u00eb pjat\u00eb argjendi, p\u00ebrmes k\u00ebtij libri, si ushqim t\u00eb bollsh\u00ebm.<\/p>\n\n

P\u00ebr t\u00eb kuptuar se kush \u00ebsht\u00eb Carmen Hern\u00e1ndez-i, p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn Dioqeza e Madridit thuajse ka p\u00ebrfunduar faz\u00ebn dioqezane p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjen e saj t\u00eb lumturimit dhe shenjt\u00ebrimit, frym\u00ebzohemi nga disa sh\u00ebnime t\u00eb marra nga prologu i librit ku n\u00ebnvizohet se n\u00eb jet\u00ebn e Carmen-it misioni dhe virgj\u00ebria jan\u00eb t\u00eb bashkuara n\u00eb nj\u00eb zem\u00ebr t\u00eb pandar\u00eb, t\u00eb dashuruar me Krishtin. Nj\u00eb virgj\u00ebri e jetuar n\u00eb falasshm\u00ebri t\u00eb plot\u00eb, n\u00eb sigurin\u00eb e dashuris\u00eb s\u00eb Atij q\u00eb e ka magjepsur; nj\u00eb virgj\u00ebri q\u00eb e ka \u00e7uar t\u00eb jet\u00eb \u201cnj\u00eb grua eskatologjike\u201d, si\u00e7 i p\u00eblqen t\u00eb thot\u00eb At Mario Pezzi, sepse ka jetuar ngjarjet duke shikuar nga qielli. Carmen-i ka qen\u00eb para s\u00eb gjithash nj\u00eb misionare. P\u00ebr 50 vjet ka jetuar s\u00eb bashku me Kiko Arg\u00fcello-n duke shpallur Ungjillin. S\u00eb bashku kan\u00eb shkuar n\u00ebp\u00ebr bot\u00eb duke ngjallur qindra thirrje p\u00ebr meshtari, p\u00ebr jet\u00ebn rregulltare dhe p\u00ebr jet\u00ebn misionare, si t\u00eb beqar\u00ebve ashtu edhe t\u00eb familjeve. \u00cbsht\u00eb konsumuar p\u00ebr t\u00eb \u00e7uar g\u00ebzimin e Lajmit t\u00eb Mir\u00eb te numri m\u00eb i madh i mundsh\u00ebm i njer\u00ebzve\u2026 Sepse Carmen-it i interesonte vet\u00ebm t\u00eb b\u00ebnte vullnetin e Hyjit; kjo i jepte lirin\u00eb e shpirtit dhe guximin e t\u00eb m\u00ebdhenjve t\u00eb Kish\u00ebs. E pajisur me nj\u00eb inteligjenc\u00eb dhe me nj\u00eb aft\u00ebsi pune t\u00eb jasht\u00ebzakonshme, mori nj\u00eb formim shkencor dhe teologjik p\u00ebr misionin p\u00ebr t\u00eb cilin Hyji kishte zgjedhur at\u00eb dhe Kiko Arg\u00fcello-n: itinerari i Ecjes Neokatekumenale. Jeta dhe katekeza e asaj q\u00eb nuk ka dashur kurr\u00eb t\u00eb themeloj\u00eb asgj\u00eb, por vet\u00ebm t\u00eb ndihmoj\u00eb Kish\u00ebn, mund t\u2019u m\u00ebsoj\u00eb aq shum\u00eb t\u00eb rinjve t\u00eb sot\u00ebm t\u00eb jetojn\u00eb n\u00eb past\u00ebrti: rruga e sigurt p\u00ebr t\u00eb ditur t\u00eb shoshitin thirrjen n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn Hyji th\u00ebrret secilin personalisht, e q\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb tjet\u00ebr ve\u00e7se lumturia p\u00ebrmes takimit me Zotin.<\/p>\n\n

<\/div>\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n
<\/div>\n\n

Libri u drejtohet jo vet\u00ebm personave t\u00eb kushtuar, e madje as vet\u00ebm grave, sepse n\u00eb nj\u00eb shoq\u00ebri n\u00eb kriz\u00eb, ku feminiliteti ka humbur kuptimin e vler\u00ebs dhe t\u00eb dinjitetit t\u00eb tij, fjal\u00ebt e Carmen-it, t\u00eb mbledhura n\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr, Zem\u00ebr e Pandar\u00eb, jan\u00eb nj\u00eb ndihm\u00eb thelb\u00ebsore p\u00ebr t\u00eb gjith\u00eb, pasi misioni i gruas ndikon mbi t\u00eb ardhmen e historis\u00eb. Ja pse \u00ebsht\u00eb shum\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme q\u00eb gruaja, n\u00eb gjendjet e ndryshme t\u00eb jet\u00ebs, t\u00eb ritregoj\u00eb veten. N\u00eb fakt, si\u00e7 thoshte Carmen-i \u201cgruaja ka n\u00eb dor\u00eb \u00e7el\u00ebsin e jet\u00ebs, e prandaj \u00ebsht\u00eb shum\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme n\u00eb vepr\u00ebn e Hyjit\u2026 dhe \u00ebsht\u00eb shum\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme n\u00eb t\u00eb gjitha shoq\u00ebrit\u00eb\u2026\u201d. Historia e sh\u00eblbimit \u00ebsht\u00eb historia e lavdis\u00eb s\u00eb Hyjit dhe e luft\u00ebs s\u00eb tij kund\u00ebr veprimit t\u00eb djallit kund\u00ebr gruas, q\u00eb paraqitet, brez pas brezi, si\u00e7 n\u00ebnvizon Carmen-i: \u201cSot vet\u00eb, i gjith\u00eb sulmi q\u00eb ekziston \u00ebsht\u00eb kund\u00ebr gruas\u201d, por jo n\u00eb optik\u00ebn e nj\u00eb feminizmi thjesht\u00ebzues q\u00eb e vendos gruan n\u00eb konflikt me burrin, por p\u00ebr sulmin e eg\u00ebr ndaj jet\u00ebs, imazhi i s\u00eb cil\u00ebs \u00ebsht\u00eb gruaja q\u00eb bart jet\u00ebn n\u00eb kraharorin e saj. Nj\u00eb am\u00ebsi q\u00eb b\u00ebhet akoma m\u00eb e frytshme dhe e plot\u00eb n\u00eb virgj\u00ebri, sepse, si\u00e7 thot\u00eb Carmen-i, \u201cvirgj\u00ebria p\u00ebrfaq\u00ebson krijimtarin\u00eb e Hyjit\u201d. Mister i madh pushteti dhe hiri i mbyllur n\u00eb trupin e nj\u00eb gruaje. \u00cbsht\u00eb at\u00ebher\u00eb e kuptueshme q\u00eb, p\u00ebrball\u00eb nj\u00eb madh\u00ebshtie t\u00eb till\u00eb, t\u00eb p\u00ebsoj\u00eb persekutime sepse \u201cgruaja e virgj\u00ebr p\u00ebrfaq\u00ebson n\u00eb vetvete, fizikisht, n\u00eb kraharorin e saj, q\u00eb \u00ebsht\u00eb madh\u00ebshtia e jasht\u00ebzakonshme q\u00eb gruaja ka p\u00ebr t\u00eb pasur fabrik\u00ebn e jet\u00ebs dhe t\u00eb historis\u00eb, t\u00eb gjith\u00eb potencialin njer\u00ebzor, mashkullor dhe fem\u00ebror. N\u00eb k\u00ebt\u00eb \u00ebsht\u00eb si t\u00eb ishte mitra e gruas nj\u00eb sakrament, nj\u00eb simbol n\u00eb virgj\u00ebrin\u00eb e saj i pushtetit krijues t\u00eb Hyjit\u201d. Kjo, q\u00eb Carmen-i thoshte n\u00eb vitin 1985, vazhdon t\u00eb jet\u00eb \u00e7do dit\u00eb e m\u00eb aktuale: jan\u00eb fjal\u00eb profetike shprese p\u00ebr k\u00ebt\u00eb brez, q\u00eb pret n\u00eb fitoren e gruas s\u00eb virgj\u00ebr t\u00eb zbuloj\u00eb pranin\u00eb e Hyjit At\u00eb q\u00eb vepron n\u00eb histori.<\/p>\n\n

<\/div>\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Kiko Arg\u00fcello dhe Carmen Hern\u00e1ndez. Venezia 1973<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Jeta dhe vepra e Carmen Hern\u00e1ndez-it jan\u00eb t\u00eb pasura dhe pak nga pak po dalin n\u00eb drit\u00eb p\u00ebr t\u00eb qen\u00eb nj\u00eb ndihm\u00eb dhe nj\u00eb udh\u00ebheqje p\u00ebr njeriun bashk\u00ebkohor. Shembull p\u00ebr k\u00ebt\u00eb jan\u00eb veprat q\u00eb po botohen n\u00eb k\u00ebto vitet e fundit: <\/p>\n\n