19 июля 2016 года был одним из самых жарких дней того лета в Мадриде. Кармен Эрнандес, после продолжительной болезни, еще со вчерашнего дня вступила в последние минуты своей жизни, находясь в состоянии, похожем на кому. Кико Аргуэльо прибыл в полдень, чтобы увидеться с ней перед смертью, и сказал: «Для меня было трогательно, что она дождалась моего приезда, чтобы я поцеловал её и сказал: «Мужайся». После того как я её поцеловал, она умерла». Было шестнадцать сорок пять. В тот же день во второй половине дня прибыл также о. Марио Пецци.
Узнав об этой новости, мы, те, кто знал Кармен на протяжении стольких лет, испытали не столько потрясение, как это бывает, когда умирает близкий человек, сколько умиротворение, ведь Кармен достигла своей цели — обрела вечный покой с Господом, о котором она так часто нам рассказывала.
В течении почти двух дней, днем и ночью, в доме на улице Самария продолжались бдения и молитвы, во время которых присутствовало её тело. Это стало большим утешением для родственников, близких ей людей, членов неокатехуменальных общин и приходов. Да, её уход опечалил нас, но в то же время появлялась «радость и вечная надежда» на то, что Кармен продолжала жить, теперь уже в доме Отца, со своим «Возлюбленным», как она повторяла в своих дневниках, словно припев, обращаясь к Иисусу: «Мой Иисус, моя любовь, мой возлюбленный, я люблю Тебя».
Оглядываясь назад на тот момент и анализируя события прошедших десяти лет, ощущаешь нечто вроде головокружения, ведь появляется огромное количество документов: письма, дневники, тетради, ежедневные записи, катехезы и конвивенции как в аудиоформате, так и в текстовом виде, путешествия, свидетельства и т. д. Какая же насыщенная жизнь у Кармен Эрнандес! Она стала ещё более насыщенной, когда Господь соединил её в миссии с Кико Аргуэльо! За это десятилетие, прошедшее со времени её смерти, перед нашими глазами предстала чудесная мозаика документов, словно драгоценные камни, отражающие «невыразимое произведение искусства», которое Господь сотворил в её жизни и в форме христианского посвящения, каким является Неокатехуменальный Путь.
Через несколько месяцев после её смерти начали собирать все документы, связанные с ее жизнью. Какой сюрприз! Кармен хранила самые разные документы: в кожаном чемодане и на полках её книжных шкафов нашлись все ее дневники, в которых она ежедневно записывала, чем занималась в тот день или что ей подсказала литургия, а также другие мысли. В этом чемодане также были сотни писем, написанных ею или полученных ею, некоторые из них тщательно упорядочены. Кроме того, большое количество заметок и схем катехез, а также записей с глубоким теологическим содержанием.
Её выступления на встречах и съездах, речи и катехезы, записанные на протяжении всех лет евангелизации, также пополнили огромный массив документов, который мы начали собирать и систематизировать.
С каждым годом количество посещений её могилы только увеличивалось. Увеличивалось также число людей, которые рассказывали о своём опыте знакомства с Кармен и хотели зафиксировать его на бумаге, открыв новое направление в сборе материалов: свидетельства и заявления свидетелей, которые знали её и были благодарны за её жизнь. И в заключение — люди, которые начали обращаться к Богу за заступничеством Кармен в ситуациях болезни, страданий, неудач или небольших жизненных неприятностей.
Вся эта слава святости и чудес побудила нас обратиться в Мадридскую архиепархию с вопросом, не пришло ли уже время подумать об открытии дела о беатификации и канонизации. Поскольку ответ, который я получил, был однозначно положительным, мы с ещё большим энтузиазмом продолжили начатый путь. То есть необходимо было собрать, упорядочить, индексировать, классифицировать и архивировать «всё», что касалось Кармен Эрнандес и того дела, которое Бог совершил с ней. Но что там, мелочи! Итак, мы приступили к работе. Небольшая группа людей, действуя совершенно добровольно и бескорыстно, взялась за это дело, используя своё свободное время.
Работа над этой книгой была увлекательной, ведь она позволила нам открыть для себя многие грани Кармен, о которых мы знали мало или о которых даже не подозревали:
— Её необыкновенно глубокая любовь к Иисусу Христу, её близость и почти постоянный «диалог» с Господом. Любовь к Деве Марии, которую она считала своей матерью. Описание событий ее жизни носило богословский характер, то есть Кармен постоянно стремилась исполнять волю Божью, хотела узнать, какой план у Бога в отношении неё, чтобы его осуществить.
— Её любовь к Церкви, её близость и полное послушание Папам, которое распространялось также на епископов и священников. Она не хотела инициировать какое-либо новое движение, основывать новый религиозный орден или создавать специализированную группу в приходе. Она стремилась «только к Церкви», к возрождению Церкви, к возрождению веры христиан, проистекающей из крещения, поэтому Бог даровал ей, вместе с Кико Аргуэльо, возможность стать инициатором Пути повторного открытия крещения.
— Любовь и необходимость молитвы: Кармен молилась все часы из Псалтиря с искренней преданностью и удовольствием, она наслаждалась молитвой, и это было для неё способом освятить день. Больше всего ей нравилась Литургия чтений, которую она называла «Утреней» и которую молилась ранним утром, потому что, по ее словам, псалмы в ней «очень экзистенциальные». Она никогда не пропускала ни одного часа Литургии часов, даже во время путешествий и переездов.
— Любовь к таинствам, прежде всего к Евхаристии, в которой она участвовала ежедневно, и любовь к исповеди. Этим двум таинствам Кармен посвятила много лет изучения, опираясь на лучшие католические книги и под руководством самых опытных богословов. Она также исследовала еврейские корни христианства.
— Любовь к Священному Писанию, которое она знала досконально и с которым проводила часы напролёт, читая и перечитывая отрывки, открывая для себя бесчисленные грани и смыслы. В Библии Кармен многократно сделаны пометки: поражает, насколько она «потрепана и исчерчена».
— Кармен Эрнандес была неутомимой исследовательницей католической веры, изучала труды Отцов Церкви и всю традицию Магистериума. В её библиотеках насчитывалось более 4500 книг по религии и сотни теологических журналов. Она ежедневно слушала «Радио Ватикана», читала «L’Osservatore Romano» (подчеркивая и/или вырезая самые интересные статьи) как ежедневную версию на итальянском языке, так и еженедельную версию на испанском языке. Она следила за всеми речами Пап.
Кармен захотела отправиться в качестве паломницы на Святую Землю. Впервые она сделала это в 1963–1964 годах, но возвращалась туда бесчисленное количество раз, поскольку считала необходимым ступить на землю, где Христос провел годы своей земной жизни, и познать её. Именно поэтому эту огромную любовь к Святым местам и свои знания о традициях еврейского народа и его литургических праздниках она передала тысячам и тысячам людей. Она говорила, что в Израиле, месте Божьего избрания для этого народа, «Писания открываются, потому что читать их на том самом месте, где происходили события, — это совсем другое дело».
— Он подчеркнул, с учетом различных нюансов, важность женщины в Церкви, в семье и в обществе, поскольку Бог наделил женщину «фабрикой жизни» — её лоном. Это место, где Бог дарует жизнь каждому человеку, уникальному и неповторимому, а женщина носит его в своем лоне и дарит ему «бытие».
— Она испытывала особую любовь к «заблудшим овцам», то есть к тем людям, которые находились в затруднительном положении, или к тем, кто переживал тяжёлые времена или находился в кризисе. Кармен звонила им и ободряла, чтобы они вновь обрели Иисуса Христа в таинствах, в Слове и в молитве.
Все эти подробные сведения о жизни Кармен дали результат: тогдашний кардинал Карлос Осоро, архиепископ Мадрида, обладавший соответствующими полномочиями, поскольку именно в этой епархии скончалась Кармен, спустя 5 лет после её смерти 19 июля 2021 года принял документ с просьбой о возбуждении дела о беатификации и канонизации, который называется «Supplex libellus».
Затем был создан епархиальный трибунал в составе епископского делегата по делам канонизации святых, отца Альберто Фернандеса, прокурора и нотариуса-актуария, чтобы начать сбор показаний у самых пожилых людей, знавших Кармен, с тем чтобы не утратить их свидетельства. Также была создана Историческая комиссия под председательством о. Хесуса Санчеса, священника и настоятеля из Валенсии, с целью поиска и сбора во всех возможных архивах документов, содержащих упоминания о Кармен. Всего было проверено 59 фондов из 47 архивов и библиотек, расположенных в 21 городе 9 разных стран.
4 декабря 2022 года в Университете им. Франсиско де Витория в Мадриде состоялась официальная церемония открытия дела о беатификации и канонизации Кармен Эрнандес, которую уже можно было называть Слугой Божьей. С того момента было опрошено более ста свидетелей, представлявших самые разные слои общества и имевших самый разнообразный социальный статус. Письменные документы продолжали классифицировать, изучать и архивировать. Всего было собрано около 2 500 документов, насчитывающих примерно 25 000 страниц. Начали выходить книги о её жизни: первая биография, очень исчерпывающая и хорошо документированная, уже переведена на 12 языков: испанский, итальянский, французский, английский, польский, португальский, немецкий, голландский, русский, хорватский и шведский. Кроме того, вышло ещё 12 книг, среди которых исследования о её жизни и монографии.
Слава о её святости и чудесах также находит отражение в тысячах и тысячах людей, которые приходят помолиться у ее могилы о её вечном покое, а также просить или благодарить за милости и благословения, полученные благодаря ее заступничеству. Это число уже превысило 120 000 человек из более чем 100 разных стран всего мира, которые приезжают в одиночку, с семьями, небольшими или большими группами; среди них есть участники Неокатехуменального пути, а также всё больше людей, не принадлежащих к нему, но слышавших о Кармен. Значительная часть молитв к Богу, обращаемых через заступничество Кармен, касается трудностей во время беременности, родов, с детьми, а также других семейных ситуаций.
Вся эта епархиальная инструкция, касающаяся жизни, добродетелей и славы святости Кармен Эрнандес, завершилась подготовкой окончательных протоколов, которые занимали 25 000 страниц и несколько печатных книг, в оригинале и двух копиях, которые были сложены в 70 ящиков. Нынешний архиепископ Мадрида, кардинал Хосе Кобо, созвал юридико-каноническую церемонию закрытия епархиального этапа, 2 июня 2026 года, в семинарии «Redemptoris Mater» в Мадриде, расположенной недалеко от могилы Кармен.
Один экземпляр этих протоколов остался в епархиальном архиве Мадридской архиепархии, а остальные были отправлены в Дикастерию по делам канонизации святых при Святом Престоле. Ящики поступили в Дикастерию 18 июня 2026 года. На этом римском этапе процесса следующим шагом станет вскрытие ящиков для их детального изучения.
Каким же насыщенным и плодотворным был этот десятилетний период, прошедший со времени смерти Кармен! Сейчас, в эту десятую годовщину, мы находимся на новом этапе, на котором Церковь будет продолжать тщательное и мудрое рассмотрение, чтобы оценить жизнь, добродетели и славу святости Кармен Эрнандес. Последнее слово остается за Церковью.
Но тем временем у нас остался яркий пример необыкновенной женщины, которая говорила с большой откровенностью, опередила своё время и глубоко любила Иисуса Христа и Церковь. Её жизнь была пронизана странствующей евангелизацией: в течение 52 лет она вместе с Кико Аргуэльо проповедовала Иисуса Христа и Евангелие, преодолев на самолёте более 3 миллионов километров (что равно 77 оборотам вокруг Земли), тратя и изнуряя свою жизнь, часто не имея ни сил, ни здоровья, и следуя лишь «следам», которые ей указывал Иисус Христос.
Кико недавно сказал: «Кармен всегда заботилась о благе Церкви. Она была теологом, постоянно занимавшейся исследованиями и поисками. Вся её жизнь была отмечена любовью ко Христу и миссии Церкви». Помолимся, чтобы на этом римском этапе её дела о беатификации и канонизации Церковь подтвердила нам, что она уже вечно наслаждается присутствием Господа.
Спустя десять лет после её смерти слава о ее святости растёт с каждым днём. Доказательством этого служит то, что в эту десятую годовщину ее смерти тысячи братьев и сестёр из «Дороги» и других верующих с пяти континентов соберутся в воскресенье, 19 июля, уже с первых вечерних богослужений, чтобы отпраздновать Евхаристию и возблагодарить Бога за жизнь и пример этой неутомимой миссионерки — Кармен Эрнандес. Во многих епархиях епископы возглавят эту Евхаристию.
По случаю этой годовщины мы выбрали из одного из ее дневников следующие записи:
«Даже если бы я благодарила Тебя до самой вечности, я никогда не смогла бы выразить Тебе ни атома той благодарности, которую испытываю за такое убедительное призвание, которое Ты возложил на меня, в котором я никогда, ни на секунду не сомневалась, несмотря на все мои грехи; оно принадлежит Тебе, и я хочу отдаться Тебе; храни меня в то время, которое мне осталось в этом изгнании, и, моя дорогая Матерь, пусть лучше разорвется моё сердце, чем я оглянусь назад. Пусть это изгнание скоро закончится, и я отдамся Тебе». «Не позволь, мой Иисус, чтобы никто, кроме ТЕБЯ, не наполнял меня на протяжении всей жизни; держи меня очень близко к Себе и люби меня, ибо я так жажду любви, вплоть до самой смерти»(Дневники 1950 года).
Карлос Метола
Постулятор по делу
беатификации и канонизации
ПРИЛОЖЕНИЕ:
Некоторые статистические данные о жизни Кармен до и после её смерти.
— Более 50 лет непрерывной евангелизации
— 56 стран, в которых она проводила встречи и съезды
— 300 посещенных городов на 5 континентах
— 3 миллиона километров, преодоленных на самолете (77 кругов вокруг Земли)
— 12 изданных книг о её жизни и творчестве, переведённых на основные языки.
— Около 120 000 человек посетили её могилу
— Около 80 000 записей в книгах отзывов у могилы
— Около 5 200 обращений и благодарностей, полученных по почте или по электронной почте
Книги о Кармен (на разных языках)
— Кармен Эрнандес Баррера, «Дневники 1979–1981», под редакцией Дж. Сотиля и Э. Пасотти, BAC, Мадрид, 2017 (на испанском, итальянском, французском, английском, польском, португальском, хорватском, корейском, венгерском и русском языках).
— Кармен Эрнандес Баррера, «Необходимость молитвы в учении Пия XII», под редакцией Р. Ороско и А. Карраскоса, Desclée de Brouwer, Бильбао, 2024 (на испанском, итальянском, португальском и польском языках)
— Акилино Каюэла, «Кармен Эрнандес. Биографические заметки», BAC, Мадрид, 2021 (на испанском, итальянском, французском, английском, немецком, нидерландском, польском, португальском, хорватском, русском и шведском языках)
— Джорджо Риччи, «Иудео-христианские символы между наукой и верой. Размышления вместе с Кармен Эрнандес», Чирико, Неаполь, 2021 (на итальянском, испанском и английском языках).
— Франческо Г. Вольтаджо — Паоло Альфьери, «В тебе — все мои источники. Слуга Божья Кармен Эрнандес на Святой Земле (1963–1964)», BAC, Мадрид, 2023 (на итальянском, испанском, английском, португальском, польском и арабском языках).
— Кармен Эрнандес Салданья, «Сорианцы в истории», издательство «Soria Edita», 2023 год (с главой, посвящённой Служенице Божьей Кармен Эрнандес Баррера).
— Джанфранко Сантини, «Святой — мой друг. Семь рассказов», издательство «Tau», Тоди (Перуджа) 2024.
— Йозефина Рамон Берна, «Неразделенное сердце: миссия и девство у Кармен Эрнандес», BAC, Мадрид, 2025 (на испанском, итальянском, португальском, французском, английском, немецком, нидерландском, польском, китайском, чешском, румынском, шведском, хорватском).
— Чарли Метола, Изабель Бандерас, «Слуга Божья Кармен Эрнандес. Её жизнь и миссия в 50 вопросах», BAC, Мадрид, 2025 (на испанском, итальянском, португальском, польском, английском и немецком языках).
— Хосе Касас — Хорхе Боррель. «Свет и тьма, благословите Господа. Слуга Божья Кармен Эрнандес Баррера в Барселоне (1962–1964)». Краткое историческое исследование. Desclée de Brouwer, Бильбао, 2026.
